第30章
萊拉和赫敏在球場看台上分發費力拔煙火和助威橫幅時，天空中隱隱響起了雷聲。
“看起來要下雨的樣子，這可不太妙——”萊拉手裡還抱着一堆金紅色小旗子，停下來望了望陰沉的天空。
“看！格蘭芬多的球隊出場了——”赫敏興奮地指着下面的賽場出口。
事實上根本不用赫敏提醒，紅色隊伍一出場，整個球場，確切地說除了斯萊特林發出不禮貌的噓聲和倒彩聲之外，另外三個學院爆發出了熱烈的歡呼聲——拉文克勞和赫奇帕奇都希望看到斯萊特林被打敗。
萊拉將懷裡的小旗子天女散花般撒出去，立即用魔杖給自己的喉嚨來了個聲音洪亮：“格蘭芬多必勝！”
接着衝天空猛地一揮魔杖：一個巨大的紅色獅子幻影瞬間出現在格蘭芬多看台的高空上，繞着整個魁地奇球場上空跑了一圈，最後威風凜凜地衝著斯萊特林看台大吼一聲，便化為金色的光點消失了。
“格蘭芬多必勝！”整個球場的情緒都被萊拉這一手漂亮的幻影點燃了，全都情不自禁地跟着嘶吼了起來。
無數只象徵著格蘭芬多的紅色小旗子在看台上揮舞，人群中不停地發射着費力拔煙火，到處都是金紅色的小星星在閃耀，場面聲勢浩大，將斯萊特林一抹微弱的綠色完全淹沒了下去。
“哦，真是漂亮的魔咒！”教師席上的鄧布利多校長微笑着鼓掌，麥格教授也難得沒有掛着嚴肅的表情，與有榮焉地大力鼓掌。只有斯內普教授黑着一張臉，發出一聲冷哼。
很快兩方的隊長結束了握手，隨着霍琦夫人的哨聲，比賽開始了。
黑雲密布的天空上，隊員們化作十四道影子，在高空中嗖嗖地飛行。
“啊！”赫敏看見哈利差一點就被一隻兇狠的黑色遊走球擊中，忍不住發出了一聲驚呼。