第679章
“本官是濟州記事官朴英秀，不知道閣下何人？從何而來？所來何事？”
謝友青耐着性子讓通譯重複了一遍，然後問通譯道：“記事官在朝鮮是幾品？”
通譯看了看朴英秀胸前的補子，回復道：“大掌柜，看袍服，應該是朝鮮的從七品。”
記事官在朝鮮是從七品官，但朝鮮的從七品跟大明的從七品根本不能相提並論，簡單舉個例子，朝鮮的縣令從五品的，縣監是正六品（註：朝鮮王國時期大縣置令，小縣置監），可在大明，知縣也就是正從七品而已，更不要說大明的縣比朝鮮的郡都要大，而朝鮮的郡守那可是從四品官，因此換算一下的話，朴英秀在大明也就一個從九品而已！
謝友青心裡有底了，態度愈發的不亢不卑起來，朴英秀對此頗有些不舒坦，但嘴上卻還若無其事的說道：“對於貴方通商的要求，州牧大人不許可，但允許爾等在此地雇傭一名通曉海路，知道如何前往鎮海和豆毛浦的漁民，另外，州牧大人特意賞賜你們米、肉、菜、酒若干，還不謝恩后，速速離去！”
謝友青笑道：“酒菜，我等可以花錢購買，哦，我忘了，身邊倒是沒有太多的現銀現錢，這樣吧，我讓人奉上紅糖十斤、香皂五塊，以為抵價，至於招募通曉航路的水手，我們也是歡迎至極的，不過，只怕島民還有所畏懼，還請貴國官府那邊尋覓！”
原本判官和州牧說的就是幫來船尋找知曉海路之人，因此朴英秀見無法拿捏謝友青，也只好應承了下來，所以，謝友青便命人把朴英秀帶來的食物運上小船，然後送往淮甲一號，再從淮甲一號拿來抵價商品，交割給朴英秀。
不過這一來一回是需要時間的，於是謝友青便利用這空檔為朴英秀介紹起來淮甲一號攜帶的其他商品來。
“朴官人，這次本船攜來香皂六千二百塊、燈油四千斤、鐵錠五千斤、白布四百匹、鹽兩千斤、紅糖八百斤、淮茶三百斤、雲錦十匹、素絹三十匹、巴掌大小銀鏡四十面，您這邊真的一點興趣都沒有嗎？”
興趣當然是有的，可問題是州牧嚴禁與明人交易，而且朴英秀又是卑官，俸祿不高，也拿不出什麼錢來，否則燈油、紅糖、茶葉、白布、絲綢這些，他都是需要的。
“不用，”朴英秀硬邦邦的拒絕了，只是好奇心害死貓，所以，他便問道。“銀鏡是什麼鏡子？白銀打造的嗎？那得多少銀子啊！”
謝友青笑了笑，跟朴英秀說道：“稍後倒是可以讓貴官見識一二。”
說到這，謝友青跟已經把糧食裝好，準備起運回大船的本方水手說道：“稍後再取一面銀鏡來！”
淮甲一號的水手應了一聲，操船離開濟州島海灘，向淮甲一號劃去，期間一來一回，至少半個時辰，所以無聊的謝友青又問道：“貴官不願意交易可是沒有現錢，不知本島有何特產呢，亦可哪來交換！”
這個時空濟州島還沒有廣泛種植桔子，拿得出手的特產只能矮馬，但作為管控物資，朝鮮人是不可能出售的，所以，朴英秀惡狠狠的瞪了謝友青一眼，這才說道：“不要瞎打聽······”