第1168章
圖泰這個備御當然不是明軍中那個七品的小營官,而是努爾哈赤設立的總兵(公)、副將(侯)、參將(伯)、游擊(子)、備御(男)這五等爵中最低的那一個,但在後金,爵位是爵位,職位是職位,有軍功便有爵位,有爵位不代表有職位。
所以,只能說圖泰可能是阿巴海的心腹,但不能說其在後金中的地位有多高。
饒是如此,羅振聲還是做出大吃一驚的樣子,起身對圖泰施禮道:“失敬失敬!”
圖泰卻趾高氣昂的用下巴看着羅振聲,然後嘰里呱啦的說了一通女真話,對此,范文程翻譯道:“圖泰大人問羅先生,你身邊這位勇士怎麼稱呼?”
羅振聲故意輕描淡寫的回應道:“他是我的護衛,說來我也是擔心,不敢直面建州猛將啊!”
范文程幫羅振聲翻譯了,就見圖泰怒不可遏的握拳看向羅振聲,羅振聲一慌,好在李自奇第一時間擋在了羅振聲之前,緩過一口氣的羅振聲便問范文程道:“備御大人何故發怒!”
范文程回答道:“我大金建國多年,大明朝廷不認也就罷了,你一個小小商人也敢管大金叫做建州,備御大人又怎麼可能不發火呢!”
羅振聲巧舌如簧的回應道:“范先生你也說了,大明是不認什麼大金的,羅某作為區區一介大明商賈,又怎麼可能私下裡承認什麼大金大銀的呢!”
范文程臉皮一抽,只是說道:“但問題是,羅先生,貴號現在是在大金的國土上做生意的,不認地主可不行啊!”
羅振聲還是搖頭:“在大明的版圖上,這裡屬於布爾哈圖河衛,並非是建州三衛轄地。”
范文程嘆息道:“羅先生,不管大明承認不承認,但大金依舊是這片大地的主人,你們能在大金不注意的情況下,把寨子建起來已經很了不得了,就不必要再做什麼口舌之爭了。”
羅振聲依舊堅持道:“范先生是不會懂什麼叫做名不正言不順的道理的。”
范文程眼角又抽搐了一下,也沒多說,只是跟圖泰嘀咕了一會,這才抬頭跟羅振聲繼續道:“大金也好,建州也罷,姑且先不爭辯,且問,這寨子可是羅先生所有?”
羅振聲解釋道:“在下不過是本號的一介掌柜,不敢說是這商棧的主人!”
“那貴號是?”
“本號祥福瑞,乃是一主營南北貨並日朝商貨的商號,眼下遼事紛亂,貨物短缺,所以,不得已才冒險繞過朝鮮,來此地建設商館,採購一些土產。”
羅振聲當然不會直接報福海號的名字,畢竟大明與后金現在是敵對關係,福海號又是在明廷掛了號的,自是不能輕易讓人知道,朱由崧已經把手伸到了后金的後方。
范文程又問“綏芬河那邊的寨子可是與閣下出自一家?”
羅振聲判斷范文程之所以沒有提到黑龍江一號商棧,自然是后金方面還沒有發現黑龍江一號商棧的存在,所以,他也不做畫蛇添足,而是范文程問什麼,他回答什麼:“的確是一家的。”