那次與他同行一起去見投資商的人還有錢更新，看到他們的隊長這樣難受，心裡心疼極了：“要不……咱們改個時間吧？”
蔣翎當時也才二十多歲，抬頭望了錢更新一眼，只問：“我看上去如何？”
錢更新猶豫着說：“有點沒精神……”
聞言，蔣翎去地鐵站外的小賣鋪買了一瓶冰水。由於是見面談生意，他身上的西裝都是租來的，蔣翎把外套脫給錢更新讓他拿一下，然後擰開冰水，毫不猶豫地仰起臉從自己頭上倒下。
錢更新大驚，當時是寒冬臘月，連吐氣都要成冰了，他這麼做完全是在虐待自己：“蔣哥！”
蔣翎抽了張紙擦了一下臉，襯衫依舊還是冰水浸着，從領口流進去的冰碴子像針扎一樣刺着皮膚。他把黑西裝外套拿過披在身上蓋着穿好，整個人顯得有清醒精神多了：“我現在如何？”
錢更新大氣不敢出：“……好。好多了。”
蔣翎對着他若無其事地一笑，除了臉色有些白以外，簡直好看到令路人都矚目：“我們走吧。”
那家很大的投資商姓燕，在國內商界算得上是叱吒風雲，以前蔣翎幫人看場子的時候就聽過這家人的名字，只說是有錢到不行。
他們到的時候，姓燕的投資商老總沒有及時看他們，而是足足晾了他們兩個多小時。期間蔣翎一直被冰水浸透的襯衫刺着，表情平靜，沒有任何不耐煩和改變。
等到太陽下山以後，燕姓的總裁才終於見了他們，而且點名只要見蔣翎一個人。
辦公室的門開了以後，那陰沉着臉的有錢人劈頭蓋臉就是一句：“每天找我要錢的人沒有十個也有百個，給你們這些不務正業的人花錢，和打發街上的要飯的有什麼區別？”
蔣翎當時聽了也不惱，望了一眼寬敞辦公室，心裡想這裡有他們現在那個租來的訓練室兩個大。他瞟了眼辦公桌上的茶几，那上面放着一副下了一半的國際象棋。
蔣翎彬彬有禮地說：“燕總您喜歡下棋？不如和我下一局如何？”
燕總明顯是不相信他眼中的這個不務正業的人：“你也會下國際象棋？”
蔣翎老老實實地說：“我不會，從沒下過。所以還要勞煩您請個人花十分鐘教一下我規則。”
燕總的臉色一下子更冷了：“你在開玩笑？”
“我從不開玩笑，您不妨和我賭一把。”蔣翎微微側頭望着他，用一種很輕鬆的語氣說，“如果我贏了，請您務必同意對我們RL俱樂部進行贊助。”