梁薇知道是去當翻譯，浮誇地大笑兩聲道：“你們都這麼酷，何必請我這個小女子幫忙呢？”宋乾順無言，隻是冷漠地維持著一個“請”的手勢。遇上一群冷木頭，開玩笑都沒意思，梁薇於是翻翻白眼，指一指程方回等人道：“照顧好我的朋友，有一點閃失，小心我變啞巴！”
“登登”地走了進去，往周雪桐之前那個房間去，路過隔壁房間時，便聽到周雪桐的聲音道：“不在那裡了，在這裡。”
梁薇想了想，之間那個房間臨著街，客戶還破了，不夠隱蔽，一邊說：“這會兒知道隱蔽了……”一邊推門進去。
四個扶桑人都是一身傷，血染衣衫，樣子狼狽，甚為可憐。梁芸斜依在桌旁，兩個侍女在小香薰爐裡燃了香料，一人手端著在房內慢走，一人用宮扇輕扇，好壓一壓血腥氣。周雪桐對此一臉不滿，並不說什麼，一見梁薇進來，便道：“你問他們，受誰人指使？”
梁薇麵向四人，還未發言，四人便此起彼伏，將梁薇一通罵，說漢人全是陰險狡詐的，婦人之心更為毒辣。梁薇等他們體力不支，罵不動了這才問話。四人英勇地道，他們“黑水四友”向來獨來獨往，無人支使。
周雪桐又讓梁薇問，那誰給他們的膽子，居然敢來大梁來搶大梁天子的長孫？
四人忽然僥幸起來，說是憑什麼認為他們是來搶皇長孫的，他們壓根不知道什麼皇長孫！
周雪桐於是讓梁薇反駁，那你們為什麼鬼鬼祟祟，一直注意自己這邊？
四人說初來漢地，覺得新奇，梁蘅哭鬨得厲害，當然會多加注意！
梁薇聽如此說，倒也覺得合情合理。周雪桐的懷疑無比堅定，讓梁薇問：“為什麼聽說我中了毒，便鬼鬼祟祟交頭接耳，準備著動手。難道不是覺得我有受了傷，你們能輕易搶走皇長孫？”
梁薇隻得翻譯給四人聽，四人聽了無言，忽而一人道：“我們隻是想搶蘭華劍！”
周雪桐聽了大為高興，道：“你們連蘭華劍在我身上都知，可知對大梁的事了解甚多。說是搶蘭華劍，而不是搶皇長孫，難道不是因為搶蘭華劍隻是江湖恩怨，而搶皇長孫事關兩四邦交？如此袒護……你們到底是何人！”
四人中有一個會些漢話，能聽八分懂，隻是說得十分不靈光，不等梁薇翻譯便道：“什麼邦交不邦交！我們就是‘黑水四友’，與旁人沒有關係！”
周雪桐見他們如此嘴硬，便蹲下身，快若閃電似地點了四人笑穴。這一笑可不得了，四人皆是外傷內傷皆有，大笑時觸動身上的傷，痛楚難言，當真是生不如死！四人又笑又罵又喊，滿地打著滾，血汙了地麵，黑發散亂，其形可怖。梁芸看得直皺眉頭，笑罵周雪桐：“你也真是，使出這樣的招術！”
梁薇見此一幕，心生不忍，往後退了幾步。聽他們罵著喊著，說是受此侮辱，不如一死了之！她同情地道：“你們將事情說了便好，否則這個女人能想去比這個更惡毒的手段羞辱你們……”
她是用扶桑語說的，周雪桐聽不懂，隻是問：“他們願意說了嗎？”
過了一會兒，終於有一人道：“我們說，隻求一死，不要再受此羞辱！”梁薇連忙翻譯給周雪桐，讓她快些解開他們的穴道。
四人受此大苦，穴道被解開之後，真如來到天堂一般。安靜了一會兒，一個人開始說，他們的確是“黑水四友”，扶桑人。隻因在黃海與東海交界的地方有一座小島，島上有一位高人，已經有三百歲了，人們稱其為“仙翁”。高麗、扶桑、大梁有許多人向其求長生藥，這仙翁便讓他們尋來藥材。能尋來藥材的，才有資格得到他煉成的長生藥。
這藥材或者稀奇古怪，或者駭人聽聞，或者萬分珍貴，什麼純陽嬰孩、紫色珍珠、上古寶玉等等！隻為尋藥材，便耗費數年時間，隻有一部人尋得藥材獻給仙翁，其中就包括大梁臭名昭著的五煞，還有他們黑水四友。
等到十月十日，便是長生藥練成之期。他們在一個月前聽說，原來長生藥還要用飲童男之血吞服，才可發揮效用，他們便匆匆尋找男童。聽聞大梁皇長孫出生年月最好，又聽聞“五煞”將其拐走，連忙尋來希望能將其搶走。
梁薇邊聽邊翻譯，反而沒空去理會此事的荒唐與可怕。周雪桐與梁芸都不相信此事真的僅僅隻是江湖事，與各國的朝廷無關。梁芸便道：“如此荒唐的事，誰會相信。必然是你們四個家人被人挾持，不敢說出幕後主使，因而扯的謊。”
梁薇沒有翻譯，尋思一會兒道：“我相信他們說的……因為，那個時候，他們以為我是扶桑人，便請我幫他們，還說長生藥跟我平分什麼的。”