言下之意，一點也沒學到自己的嚴謹睿智。
斑九努力瞪著他那雙濃黑的大眼，不明白自己又說錯什麼話了。
萬鐸歎口氣，搖搖頭，“這本書，若真記載了長生秘術，翻譯的人，豈不是要窺探仙機？”
斑九想了想，“您說得有道理，但是，您可以把書分成幾份兒，多找幾個懂契文的人翻譯不就得了？每人交叉著翻譯，誰也看不到全文。”
萬鐸怔了怔，好像挺有道理。
但是不能誇他。
否則，會顯得自己很蠢。
“嗯。”
斑九意識到侯爺在肯定自己，眉飛色舞，“您隻要把這本書翻譯出來，豈不是就能長生不老了？”
萬鐸抿唇，“第一，這書裡到底記錄著什麼，還不知道，第二，要是長生不老這麼簡單，世道豈不是要亂了？”
斑九不明覺厲的點了點頭。
萬鐸又道，“再說，此書一共有兩冊，本侯隻是機緣巧合得到其中一冊，還有一冊，不知在何處，最大的可能，是傳給了他女兒。哪怕真的是記著長生秘術，這半本翻譯出來了，也無甚用處。”
“他還有後人？”
萬鐸搖頭，“這個本侯也不清楚，隻是恍恍惚惚聽說似乎有個女兒，說他最後一次出現，就是帶著女兒在咱們泉州郡。”
斑九揚眉，“怪不得那魏總管派人到泉州郡來找。隻是，他一個閹人，就算活到千秋萬代又如何？”
萬鐸道，“所謂增補秘術，不止有長生術，還有其他秘術，也許，他以為這本書，可以讓他重新長出被剪掉的玩意兒。”
斑九長籲一聲，一臉同情，“要是這樣，他發了瘋的找這書，也能理解。”