隨即若無其事的轉頭同安德烈把男人的話說了一遍,末了又補充道:“市服裝廠是全省城最大的服裝廠,重點它是國營企業,資源多,辦事也方便。”
安德烈:“你說的我知道,但他們的設計我覺得不太好看,不能讓我滿意。”
原本他並沒有抱太大希望,但姝色服裝廠的那場模特表演確實驚豔到了他。
來人見安德烈似乎不太願意,忙說:“價格方麵好商量。”
看那翻譯也是個貪財的,這要是讓他們把人帶走,估計三忽悠兩忽悠這到嘴的肥肉就飛了。
關鍵時刻也不顧不得那麼多講究,趙興旺蹭的一下竄出去,笑嘻嘻的同幾人說:“打擾一下,我是姝色服裝廠的,剛剛可能沒來得及細說,我們廠的生產能力不比省裡任何一家服裝廠差,京都和魔都這些大城市百貨商店都賣我們的貨,那個羊城、鵬城我們都供貨,業務往來遍布全國,還有穩定的進貨渠道,從國外請過來的大牌設計師,跟那些不知名的廠子沒法比,安德烈先生,你可以去廠裡實地考察,我們的設備都是從國外進口最先進的,我敢保證全省城隻此一家。”
趙興旺說這些的時候一點沒有臉紅,做生意本來就虛虛實實,況且他有一多半都是真話,隻不過誇大了點而已。
反正不管咋樣,先把人留下再說,不然一切都是白扯。
趙興旺說了一大堆,安德烈隻聽明白了姝色服裝廠幾個字,不用猜也知道是想拉他談合作的。
側頭問翻譯:“這位先生都說了什麼?”
翻譯看了眼市服裝廠的人,猶豫了一下,把趙興旺的話大致翻譯了一遍。
怕這翻譯搗鬼,趙興旺努力豎起耳朵聽,奈何他實在不精通這東西,一時有些著急起來。
安德烈聽完翻譯的話,點點頭,對於市服裝廠和姝色服裝廠想要合作的意思已經了解了,並且他對這兩家還算滿意,於是開口說:“這次合作隻是個開始,如果能夠讓我滿意,後麵還會有更大的合作機會,這件事我需要慎重,不如坐下來慢慢談。”