第320章
成毅轉過臉,對著翻譯用流利的應為劈裡啪啦說了一堆。
但其實年奕歡小時候接受的都是雙語教育,對於成毅剛剛說的英文,她也都聽懂個八九不離十,完全沒有必要叫翻譯。
成毅說完後,翻譯推了推眼鏡,轉過臉來麵衝年奕歡。
“年總您好,我是翻譯小楊,成總一直生活在海外,中文表述的不是特彆清楚,由我代為轉述。我們成總這一次過來,是集團董事長江總交代的,希望您能和江總的獨生子江少爺訂婚,作為聘禮,我們將返還一部分年氏的股份。”
年奕歡擰眉,心中也是震驚,這是什麼操作?
都什麼年代了,怎麼國外的頂級財團,也會搞什麼聯姻的手段?
“你剛才說,返還股份,返還多少?”
“這個嘛,現在還不方便透露。”成總回答道。
年奕歡頓時沉默,黑眸倏地暗了下去,眉頭緊皺地思索著。
翻譯小楊一笑,“年總,也許這個消息對於您來說,比較突然,您可以仔細考慮一下,我們這一次在榕城要呆一段時間,足夠您想清楚。”
“不必了,回去告訴你們江總,我年奕歡,可不是誰想娶,就可以娶的,更不會被當做你們財閥之間交易的工具,各位請回吧。”
對於年奕歡赤裸裸的拒絕,成毅並沒有表現出驚訝,相反,是他的意料之中。
他對翻譯又是嘰裡呱啦一通。
小楊轉述道,“年小姐,我們成總勸你還是仔細考慮一下,最近一兩天,網上的新聞想必你也已經看到了,這對於年氏集團的企業形象和影響來說,都是惡劣的,現在,恐怕隻有和我們江氏合作,才是年氏集團唯一的出路,況且,我們江總還會給相當豐厚的聘禮,關於聘禮,是年小姐一定會滿意的數字。”
對於眼前翻譯的一通話,年奕歡根本沒聽進去幾句。
準確來說,從他提到最近網絡的那幾條關於她的新聞開始,年奕歡就已經聽不下去了。