”你知道犧牲是什麼嗎?”我問他。”你是個美國白人。我敢打賭，從來沒有人把你當成不同的人。”
”我被槍殺是為了保護某人”
”你真他媽的高尚。我中槍是因為有人認為我是個怪胎，我想救他的命。”
我衝出房間。這也是件好事，因為我周圍的空氣已經變得靜止不動了。就像真正的靜態。我覺得如果我不離開，我就會爆炸。
我在大廳裡來回踱步，試圖在艾麗追上我的時候減緩我的呼吸。加百列出現了。
”現在不行,”我對他大喊。
艾麗停了下來。
”不，不是你,”我說，然後意識到我做了什麼。
”你還好嗎?”艾麗問道。”那是什麼?”
”一個混蛋越界了,”我說。加百列的領帶是紅色的。紅色是什麼意思？
”不，我的意思是，你生氣了，房間有點裂開了——”她搖搖頭。”你想回去撲倒他嗎？對於格洛麗亞，我打賭我們可以把他帶走。”
我給她一個警告的眼神。”不要誘惑我。”
我又一次發現自己看著她。我想把她抱在懷裡。我想把臉埋在她的脖子上，讓她親吻我的臉頰，告訴我一切都會好起來的。我覺得自己靠向她，知道如果我試著接受她，她會接受我，但是那該死的門突然開了。
約克博士跑出來。”範範，我很抱歉，但是......”
”彆教訓我,”我告訴他。”那家夥是個混蛋。”
”我可以讓他離開，給其他人一個機會問更多的問題,”他說。他看起來願意做任何我要求的事情。他看起來也很害怕和我走得很近。為什麼？我在裡麵真的那麼嚇人嗎？
我透過小窗戶看到格洛麗亞又開始提問了。”她有這個,”我指著她說。
艾麗的錢包震動起來，彈奏著一支愚蠢的小曲子。她在約克醫生繼續乞討的時候翻找著我的手機。我想過了，但是我不能再回去了。這叫驕傲，但我不能。艾麗終於把電話拿出來了。我不認識這個號碼，但是區號很熟悉。我不在乎是誰。如果這個討厭的研討會結束了，我願意接任何電話。
”你最好去看看她,”我指著格洛麗亞說。”她對周圍的人感到有點奇怪。”在他反對之前，我接了電話。”喂?”
”範範?”一個靦腆的小聲問道。
”就是她,”我說，不知道一個孩子在給我打什麼電話。
”嗯,”他結結巴巴地說。”嗯，我......”
”哦，上帝啊，孩子,”我說，”從你的名字開始。”
”我的名字是丹尼·菲爾普斯,”他哽咽著說道。”丹尼爾，事實上。你還記得我嗎?”
”是的，丹尼，當然,”這次我輕輕地說。這是事實，因為我甚至忘不了我的弟弟。
”你媽媽死了?”萊恩問道，坐在我旁邊的台階上。
”消息傳得很快,”我說。從研討會開始，我就一直坐在門廊台階上，看著溫斯頓在日本楓樹下的草地上玩耍。
”你想談談嗎?”他問道，雙膝碰到我的膝蓋。
”丹尼爾說她昨天死於一場車禍，葬禮是後天，然後就結束了。”
”他怎麼知道怎麼聯係你?”
”我媽媽有我的電話號碼,”我說。”並不是說她曾經用過它。”
如果她從來沒有打算打電話給我，為什麼還要花時間跟蹤我呢。
”你要去嗎?”他用腳輕輕地推了推哈巴狗，直到他伸出柔軟的腹部。
”我不能離開這裡,”我說。”加裡森會絞死我的”
”我相信你可以為特殊情況請願,”他說。”你母親確實死了。”
”在警察的護送下出現可能會傳遞錯誤的信息。”
當然，這並不是全部。丹尼爾知道多少？家人和朋友知道多少？我媽媽可能把發生的事情告訴了所有人。我最不需要的就是一個悲痛欲絕的朋友或家人大喊”你殺了艾迪嗎?”？你真的殺了那個可憐的混蛋嗎?”聲音大得足以讓加裡森聽到。
沒有。如果我不想坐牢，我不能冒這個險。再說一次，我確實想去我媽媽家。我想看看丹尼是不是沒事。我怎麼能向一個孩子解釋他是個孤兒，因為他的父親是一個病態的強奸犯？即使我能在加裡森不知情的情況下到達丹尼那裡，還是有人想要我死。
我突然想起了我母親的一幅傑出的形象。她在我們的後院裡，在陽光下閃閃發光，她看著我們房子後麵的池塘。穀倉已經建好了，那是我父親建的穀倉，是他最後的遺物，也是我為了除掉埃迪而犧牲的那個。我不記得我們為什麼站在那裡，我多大，或者我們做了什麼，但我記得她的臉在陽光下泛濫。
淚水刺痛了我的眼角，當我把它們緊緊地擠在一起的時候，淚水溢出了我的眼角。
”你還好嗎?”萊恩溫暖的手緊握著我的肩膀。
我不知道為什麼我不想和他分享這段記憶，但我像緊握拳頭一樣蜷縮在它周圍。
”我的止痛藥正在消失,”我撒謊。我給紗布刷了一下以示炫耀。
我保持沉默，沉思著看到母親在充滿陽光的陽光下燃燒的驚人感覺，萊恩又開口了。”你要我離開嗎?”