一想到要一個人進去，我的心就加速了，但是如果這不是她心目中的美好時光，我也不能責怪她。精神病院超級恐怖。儘管如此，我還是有點希望她能進去。艾麗會這麼做的。
”我馬上回來,”我說著，不情願地關上了門。
一個巨大的橫掃入口，柱子拉長了幾個故事。跑回車裡的衝動令人不安，而且絕對是不祥之兆。
這座建築本身就是一個方形的磚頭盒子，看起來像是一所古老的學校或孤兒院。一個綠色和金色的穹頂坐在頂部，暗示性地指著天空。在上個世紀的外觀中，白色的煤渣磚牆和平淡無奇的瓷磚在我的運動鞋下吱吱作響。
我不記得她在大樓裡的位置，但是我在牆上發現了一塊匾，上麵有黑色的背景和可移動的白色字母。我忍住不讓他們到處亂說臟話，而是去尋找我需要的病房。
在四樓，我遇到了一個大接待台，由一個帶著蜂窩式發型的下蹲護士管理。我想象她在過去的五十年裡，都是這樣梳著頭發的。
”除了星期三，我們沒有探訪時間,”她解釋道。
”我來自外州。我從很遠的地方開車過來,”我懇求道。我眨了眨眼。”拜托。”
”你是來拜訪誰的?”她問道。
雷切爾·賴特。
她又看了一眼她的病曆，問我的名字。在我還沒想到要給她假名之前，我就給她了。
”你在授權名單上，而且你有一個外州的地址，所以我會讓它滑動一次，親愛的,”她帶著緊張的微笑說。”請在這張入住登記表上簽字。”
我不知道為什麼我的名字會出現在名單上，除非布林克利把它放在那裡。我盯著柱子，猶豫了一下。我不想讓彆人知道我在這裡，但如果我想見她，我還有什麼選擇？我儘可能潦草地寫上自己的名字。這樣的話，如果有人想在法庭上使用這張紙，他們絕不可能證明這是我的簽名。”她在哪兒?”
”你在這兒等著，我去問問她想見你的地方,”護士說。
她想去哪兒？他們什麼時候開始讓精神病人來決定事情了？當蜜蜂女王再次出現時，我對此感到困惑，她為我開了一扇門。
”在這個大廳，右邊第五個門，親愛的,”她說。”她在她的房間裡。”
”你打算讓我去她房間看她?”我問道。我的震驚一定是顯而易見的。”一個人?”
”我們在那裡為你放了一把椅子。”她把我趕到走廊儘頭的一扇開著的門，然後回到她的文書工作中。
我不知道我希望在瑞秋的臥室裡看到什麼，也不知道Rachel會在哪個州，但事實並非如此。
正如護士承諾的那樣，他們帶來一把椅子，坐在一張床邊。兩張雙人床並排休息，一張空著，一張裡麵有瑞秋。瑞秋背靠著牆，她的膝蓋貼得足夠靠近她的胸部來平衡她膝蓋上的一張紙。兩張床之間放著兩張桌子，每張床一張。
”不要害怕,”瑞秋說，黑色的眼睛在她膝蓋的邊緣上凝視著。”我今天吃過藥了”
我一定是因為她突然笑了起來，所以我一定是做了鬼臉。
”哦，傑瑟普，彆這樣。她笑起來，淚水刺痛了她的眼睛。”我開玩笑的。”她把一張紙放在床上。這是一本類似於我給格洛麗亞的素描本。她把手放開，示意我進房間。上次我看到她讓這個活潑的瑞秋顯得有點嚇人的時候，她簡直是精神緊張，流著口水。
我走進了房間。
”再近一點,”她示意道。她的手的一側是黑色的，上麵有她畫的木炭，但是她的手上全是木炭，這比任何一天都好。”讓我好好看看你。當然，你一點也沒有變老，當然我們沒有。”
我也看清了她的長相。她的頭發和烏鴉的羽毛一樣長，光滑而黑色。她的眼睛是橄欖色臉上的黑色大理石，我幾乎忘記了她左臉頰上的門羅痣。像磨砂一樣的睡衣和沒有化妝的衣服比不上瑞秋曾經穿的鮮豔的衣服和鮮豔的唇膏:許多紅色和紫紅色，這使她的黑色特征更加異國情調。她並不像我記憶中那麼迷人，但我想住在精神病院裡會對人產生這種影響。
”這就是你要讚美我的時候了,”她說著，假裝是在侮辱我。”我沒教過你什麼嗎?”
”你看起來氣色不錯,”我結結巴巴地說，試圖用眨眼來擺脫震驚。”比我想象的好多了。”
”是啊,”她說著，把話說出來了。”多虧了布林克利，我在過去的兩年裡走了很長的路。”
”對不起。”我以為她是在諷刺我，因為他把她放在這裡。
”為什麼?”她把頭歪向一邊。它太老了——瑞秋，我笑了。”我很感激他為我做的一切”
我沒有跟蹤她。”他為你做了什麼?”
”他來看我們。他給我帶來好東西，確保我有最好的食物和最好的醫生。像我這樣的病人沒有家人可以談論，但是我有三個單獨的誌願者來和我一起度過。安德魯，其中一個太可愛了。”
她眨了眨眼睛，好像她真的相信自己被寵壞了。上帝啊，我從來沒有意識到我從她那裡學會了我的假裝的謙虛。
”你看起來很驚訝,”她說，又笑了起來。
”因為我最後一次見到你的時候，你幾乎失去了知覺。而在那之前的時光ーー”我脫口而出。我立刻退後了一步。我在某處讀到過，如果病人麵對他們的痛苦，他們就會發瘋。或者至少這是我在布林克利讓我讀的文章中讀到的內容，希望我能理解我的客戶對死亡的厭惡。這就是我期望瑞秋做的事情，不願承認，然後攻擊我。