”隨時效勞,”他說。
他注視著她。他看起來很困惑，好像他知道自己做錯了什麼，但他不知道是什麼。
門關上了。
鏡子一樣的電梯門口，薩拉的倒影回瞪著她。
你真差勁，它對她說。
”我知道,”莎拉大聲說。她歎了口氣。”相信我。我知道。”
莎拉乘公共汽車回了公寓。她本來想打電話的，但是她的手機沒電了。這樣也好。她不想給任何人機會讓她離開。不管她想不想回家，她都要回家。她現在最需要的就是回家。她需要靠近布魯斯。她已經飛出了他的軌道，她感到不舒服和悲傷。她希望自己的身體儘可能靠近他的身體。
她打開門，走進客廳。家具已經整理好了，像電視機這樣的壞東西也已經被搬走了。他們的起居室看起來比平時要稀疏些，但是薩拉看了卻覺得暖和了。牆上還寫滿了字。她一點也不在乎。
布魯斯聽到她的鑰匙在門鎖裡轉動的聲音，在她還沒跨進門檻之前，他就已經在客廳裡等她了。他把她摟在懷裡，親吻她的額頭、臉頰和嘴唇。她也回吻了他。全力以赴。
”我一直很擔心你,”他說。”你去哪兒了？你昨晚住在哪裡?”
”在露西家,”莎拉說。”在校園裡。”
”我很抱歉,”他說。
她搖搖頭，把他的歉意搖走了。
”你看起來很累,”他說。
”我睡在地板上。我沒怎麼睡,”莎拉說。”另一方麵，你看起來不錯。你看起來休息得很好。”
”我和你一樣驚訝。看來豐雄還是知道自己在做什麼的。有一次他做了他該做的事，我睡得很好。我不僅沒有做噩夢，我還做了一個好夢。”
”是關於什麼的?”莎拉問道。她拉開新上衣的拉鏈，把它掛在門邊的掛鉤上，然後坐在沙發上，脫下靴子。”解開宇宙的奧秘?”
”我夢見你了,”他說。”我認為我們應該拿走哈維的錢，然後結婚。就我們倆。我們要去夏威夷。在海灘上結婚。”
莎拉的心猛地一沉,”你的新工作怎麼辦？你下周不上班嗎?”
”我給霍桑打了電話，把上班時間推遲了一個星期。一個星期對他來說不算什麼。他很興奮因為他有我。他失去理智了。他很害怕我會打電話告訴他我會重新考慮。他鬆了一口氣。他告訴我，如果我願意，我可以多花點時間。”
””隻有我們？私奔？我的家人怎麼辦?”
”我們也會讓他們飛過來。如果這是你想要的。什麼都行。任何你想要的。隻要說，是的。說你這個星期願意嫁給我。”
”是的!”她說。她站起來，擁抱了他。”是的。是的。是的。”
”你是我遇到的最好的人,”布魯斯對著她的頭發說。他抱起她，她用雙腿摟住他的腰。
她吻了他。
上個月她對他撒了兩次謊。這可能不會影響到彆人，但是會影響到她。她從不對任何人撒謊。更不用說布魯斯了。謊言的半衰期在她腦子裡嗡嗡作響。她緊緊地閉上眼睛，深深地吻了布魯斯。
”你感覺到了嗎?”他對著她的嘴唇說。”我們正在懸崖邊上。我們的生活即將改變。天空才是極限，我的女孩。”
”你覺得呢?”克萊夫·霍桑問道。
”令人印象深刻,”布魯斯說。這個實驗室是按照布魯斯的詳細規格指定的。
”如果你覺得少了什麼東西，請告訴我。我們希望這種共同努力能起到正確的作用。”灰頭發的男人從一隻腳跳到另一隻腳。克萊夫·霍桑有一雙小腳和一個圓圓的肚子。他那件有格子紐扣的襯衫蓋住了褲子，緊緊地塞進了褲子裡。他對那件襯衫的期望很高。
那天早上，克萊夫從布裡斯特和盧門的總部飛過來。當他看到這個最先進的實驗室時，他迫不及待地想看看布魯斯的臉。就像過聖誕節的父母一樣，他想讓自己的孩子沉浸在興奮和快樂中，因為他的孩子在包裝紙裡打滾，不知道該先玩什麼。
如果布魯斯對此印象深刻，克萊夫也說不準。他感到有必要指出這台最先進的設備的每一個部分。說實話，他原以為自己的數百萬美元投資會帶來更多的刺激。他知道布魯斯可能會很冷淡，但是拜托。
”我請來了兩名最好的實驗室技術人員。班上的尖子生。那兩個。”
”我很感激,”布魯斯說。”將來，我想雇傭自己的員工。”
”當然,”克萊夫說。”我想讓你有個良好的開端。”
克萊夫打開一扇巨大的木門，揮舞著手臂說:”這是你的辦公室。”
這間辦公室比克萊夫自己的還要好。
”謝謝你,”布魯斯說。