”真的嗎?”她說。
”真的嗎。這不是一件事，莎拉,”他回到他的書。
莎拉回到她的桌子旁。經濟學女孩皺著眉頭看她。莎拉也笑了。她覺得很輕鬆。比幾周前還輕。她以創紀錄的時間完成了家庭作業，作為回報，她允許自己從推薦的小說書桌上挑選另一本書。
她在書店的小咖啡館買了咖啡。
她在亞當的桌子上放了一個杯子，放在他的課本旁邊。
”你看起來需要一個杯子,”她說。
”哦，你不知道有多糟糕。”他拿起杯子喝了一口。他向後靠在椅子上。”有沒有覺得手忙腳亂?”
”當然。每一天。”
”我覺得很難相信,”他說。”你似乎什麼都有了。”
”門麵,”莎拉說。
亞當心不在焉地用手指揮舞著他的筆。他喋喋不休地談著日常生活中的問題ーー一些自命不凡的混蛋老師，他父親的失望，他不確定自己在做正確的事情，也許他最終還是應該加入家族企業。
莎拉聽著，點了點頭，在適當的地方提出了建議。非常正常。就像朋友一樣。
”好吧,”明夫說。”不管它是什麼，它都是我碰到過的最鬼祟的人。這說明了一些問題。”
”那就沒有蹤跡了?”布魯斯說。他坐起來，打開禮服襯衫的袖口，扣上扣子。他把腳滑進鞋子裡，穿上鞋帶。
明夫坐在一張搖椅上，對麵是陳醫生診室裡的一張小床。他心不在焉地滾動著，這邊一點點，那邊一點點，陷入了沉思。
”它的氣味很熟悉,”紹夫說。”我捕捉到了它的蹤跡，但我一到那兒它就消失了。你說你不再做惡夢了?”
”沒有，因為我們一個星期才去一次。”
豐田章男翻了一下身，心想:”通常情況下，我們會中斷治療，或者至少延長治療時間，但是有些事情讓我覺得不對勁。我能從牙齒裡感覺到。”
”我把它留給你，因為吞食噩夢不是我的專長。”
”你的大腦是獨一無二的,”紹夫說。
布魯斯懊惱地搓著頭發。”說來聽聽。”
”你覺得和其他人相處很尷尬嗎？當你能看到比他們多得多的東西時?”
”這就是我一直以來的生活。我不知道有什麼不同。”
”噩夢想從你身上得到些什麼,”豐雄說。
”你覺得他們想要的是什麼?”
”你應該比我更清楚”
布魯斯深深地吸了一口氣,”讓我想想。”
豐田章男表示:”到下周為止。”。
布魯斯站起來伸了伸懶腰。他走進黑夜，感到完全休息和放鬆。他會很高興地支付豐雄無論他收取感覺繼續這樣。
他的大部分生活，特彆是他的童年，都被噩夢所困擾，一想到晚上要上床睡覺，他就感到焦慮。哈維醫生和哈維太太把這歸咎於他父母的死引起的壓抑的焦慮。他們在這麼小的年紀就對他寄予了這麼大的希望，對一個小男孩來說這麼大的壓力。他每天接受教育，工作，與成年男女合作。他說起話來像個成年人;他比他的大多數教育同齡人懂得更多複雜的思想。人們很容易忘記他隻是個孩子。
當夜幕降臨的時候，哈維醫生和哈維太太看到的是那個男孩，而不是他假裝的那個小個子。失眠，焦慮，憂慮。
天才的詛咒，他們會悄悄地低聲說，就像這個或那個夜晚屬於誰一樣，跌跌撞撞地從床上爬起來安慰哭泣的布魯斯。
他們會說，又是一場噩夢。他背負的十字架。
可憐的孩子，輪到你了。
他們都背負著十字架ーー布魯斯是一個聰明的小男孩，他和另外兩個人一起背負著十字架的使命，培育和保護他，使他茁壯成長，改變世界。
布魯斯十五歲的時候，一個噩夢驚醒了他，他能夠自己對付過去了。他們不再對他出其不意了。他一邊盯著天花板，一邊在腦子裡計算方程式，小心翼翼地不哭，也不叫醒醫生或他的妻子。在他十五歲的時候，他就明白了自力更生的重要性，以及羞恥和尷尬的力量。並不是哈維博士或哈維夫人給了他任何指示，讓他對這些噩夢感到尷尬或羞愧。不是說一連串的醫生給了他任何應該感到羞恥的暗示ーー除了一個，康威醫生。”可否公平地說，這是你賴以引起注意的一個工具？來吧，布魯斯，你可以告訴我。我們可以找到一種方法來滿足你獲得注意力的需求，以另一種不那麼打擾的方式，公平地說，不是嗎?”