淩晨時分，大霧從山上飄落下來。他的肚子飽飽的，一隻打鼾的凱特蜷縮在我們小屋的角落裡，他的右手像一個累贅一樣掛在他的武士刀上。
B夫人說明智的做法是把自己鎖在這裡直到天亮。我想了想，我知道我可以離開這個村子，忘記他們懷孕的肚子和古怪的行為，這不是我的問題。不幸的是，好奇心流淌在每個偵探的血液裡。我最感興趣的是白宮，這也是我開始調查的地方。
我從床墊上站起來，沉思著驚醒了凱特，但是這個念頭一到就消失了。這個人隻顧自己，我已經可以想象他會說什麼:”留在原地！不要違抗我!”或者類似的東西。就這樣，每走一步我都小心翼翼，花費了大量時間，我離開了小木屋，留下了一個熟睡的武士。
外麵，結晶的霜凍使我想起了安大略的冬天。
火把燒儘了，我快速移動著，揉著胳膊，縮著身子走過陰暗的小屋，不知道是否有人從那些黑暗的窗戶裡看著我。我走到空蕩蕩的餐桌前，桌上已經沒有了高腳杯、餐具和盤子，隻留下了一點點留給老鼠吃的東西。我不得不抹去關於那頓飯、食物和同伴的記憶。為什麼我要張開我該死的嘴？
慢慢走向白宮，我無法阻止我的牙齒打顫，在我的足跡上尋找那些期待著我的女人。安全？當然，但是高興嗎？
籠罩在霧中，我背靠著房子的牆壁，看著村莊在幽靈般的水汽中閃爍。一扇窗戶模糊了我肩膀後麵明亮的橙色，所以我緊張地拖著腳步走向它。我想把手放在滾燙的玻璃杯上加熱，但那些掛著紅色窗簾的聲音把我從誘惑中拉開。接著是長長的、令人痛苦的呻吟聲和絕望的喘息聲，接著是可怕的、尖銳的哀號聲。
”推！用力!”
我踮起腳尖，伸手到窗台上看裡麵，眯著眼看過去的窗簾，我看到一個寬闊女人的後背在床邊彎下身子。”用力!”她又哭了。”該用力了，親愛的!”
我的勇氣，或者可能是人性，告訴我忘記間諜遊戲，拉著屁股進去，儘我所能提供幫助。我聽從了自己的直覺，跑上白色的門廊，拉開大門，鉸鏈沒有吱吱作響。這是一個開放的生活空間，漂亮地點著蠟燭，熱浪使我感到刺痛。我臉上的寒氣消散了，門口沒有人看見我。我看到一個簡單而舒適的家具擺在一個普通的壁爐前，b夫人的後背和另一個放在床邊，幫助一個尖叫的紅發女人分娩。
我在地板上發出的吱吱聲驚動了b夫人，她慌亂地轉過身，兩隻手像狗爪一樣垂在身前。”有什麼我能做的嗎?”我誠懇地問道。
她在那兒看了我好一會兒，好像不知道該拿我怎麼辦。一種蒼白凝固的液體像脂肪一樣從她的指尖滲出，其他女人遞給她一條毛巾擦乾。”我叫你呆在棚屋裡的!”B夫人最後說，與其說是憤怒，不如說是絕望。”現在回去吧，狐狸先生。趁還來得及!”
紅頭發的呻吟加強到喉音，仿佛小腿在她的下腹部扭曲。
”它來了!”B夫人叫道，把自己放在女孩赤裸的兩腿之間。”再用力一次，j！再來一個！差不多......結束了!”
夫人是早些時候擺好餐桌的紅發女郎，當凱特把我推向糞便時，她咯咯地笑了起來。她發出最後一聲極其痛苦的呻吟，然後精疲力竭地把頭往後仰。接下來是一個新生嬰兒的哭聲，她完全筋疲力儘了，b夫人呼氣抽泣起來。這三個女人一起哭泣，一起歡笑，在這個壓倒性的奇跡中，我被遺忘在了門口。
我臉上也露出疲倦的笑容，急切地想看看這個新來的孩子。我擦了擦額頭上的汗水，走到b夫人的背後，她把這個剛剛包好的嬰兒抱在母親的懷裡。我越過b的肩膀看了一眼男孩或女孩，看到了一個非常不自然的東西，如此可怕的外星人，它使我震動回來，好像完全打在臉上。
”先生!””你會嚇著孩子的!”
寶寶的禿頭上布滿了濃密的粘液，上麵交叉著一些肥胖的、紫色的血管。小鼻孔裡流著果凍般的口水，圓圓的黃眼睛翻轉著，腮從脖子上噴出果汁，嘴裡還有一口口水。B夫人離開了母親的身邊，怒氣衝衝地向我走來，肩膀上有一個不得體的駝背。”我告訴過你!”她喊道。”我警告過你，不是嗎?”
紅發女孩擦去嬰兒那張令人毛骨悚然的臉，黑色的嘴唇間露出了一顆鋸齒狀的牙齒。
”離開這個村子，先生!”B夫人質問道:”忘了你所看到的一切吧！快跑，快跑，永遠不要回頭!”
”這就是你買保險的方式?”我跌跌撞撞地回答。”這太變態了，他媽的一場惡夢!”
一枚沉重的郵票從樓上傳來。”他醒了!”紅發女郎低聲說，她的臉色蒼白，聲音聽起來很害怕。”天呐，他醒了!”
女人們短暫的喜悅變成了恐懼，最純粹的恐懼彌補了她們的汗水。”他來了!”氣喘籲籲的b，假裝在擦拭表麵。”這是你最後的機會了，先生！你的最後一個！我不會負責的！留下來等死吧!”
我停了下來，不知所措地站在我的位置上，嬰兒的哭聲越來越大，還有砰砰的腳步聲。砰，砰，砰。
”走!”B催促著，回到床邊向我揮手，求我出門。
我嚇得魂不附體，站在大門和外牆之間，望著通往二樓的樓梯。我想快點，但是不得不，需要看到它！當女人們忙著整理床單和她們在鏡子裡的形象時，樓梯發出巨大的吱吱聲。
砰！一個巨大的重量把它的張力放在第一個下降的台階上。砰！厚厚的黑腳和肥胖的黃腳趾甲。砰！走完最後一步，巨人站在焦急的婦女和新生兒麵前。