當酒吧老板敲門的時候，已經快到黃昏了，他們聽到了關於穿越蔚藍海的消息。一艘前往埃曼紐爾的商船預定在兩天內離開。吉迪恩向這個人表示感謝，並告訴他，當他們準備啟程前往船上時，他會收到他答應給他的錢。
”我明天帶你去見船長，”酒吧老板說。
範範和吉迪恩還有一天半的時間等待他們離開疲憊的旅行者旅館和提利。他們決定，如果他們不遠離旅館，最好還是把時間花在這上麵。他們遇到的海盜可能正在等待一個複仇的機會。
範範看著太陽的最後一縷陽光沉入蔚藍海的地平線之下。他以前從來沒有去過海，但是他聽說過蔚藍海。它的水經常被比作藍寶石。這是範範一生中第一次看到它，他明白這個類比。簡直是美極了。即使在月光下，它依然閃閃發光。
吉迪恩躺在床上，儘可能地睡一會兒。試圖在商船上得到任何高質量的休息幾乎是不可能的。範範是第一個站崗的。
直到黃昏之後，船隻才開始忙碌地進出港口。碼頭的運作就像一台上了油的機器。範範想知道他和吉迪恩要把船開到哪裡去。他停頓了一下，想著牧師對他說的話。然後他默默地為埃爾斯佩思祈禱，祈禱他們的旅程，希望能夠拯救她。
一個聲音把範範吵醒了，他不能確定聲音源自哪裡，也許是遙遠的步槍射擊聲。他毫不懷疑，在像提利這樣的城市，天黑之後，事情變得非常危險，白天它已經夠臟了。
他迅速掃視了一下房間，滿月的光芒透過他們敞開的窗戶照進來。範範坐在陰影裡，剛剛月光的觸手可及的地方。他把海盜船長的一把黑火藥手槍放在膝蓋上，以防萬一。
吉迪恩還在睡覺，那位牧師睡得很熟，範範想。事實上，他很高興在吉迪恩醒來之前就醒了，他一開始就想因為睡著了而自責。
範範現在聽到街上有更多的噪音，外麵至少有兩個人在打架。他凝視著窗外，看到一個人搖搖晃晃地打了一拳，沒打中。另一個人回擊了一記左勾拳。
更多的噪音從他們的房間外麵傳來。範範躡手躡腳地走到門口去調查。他聽到大廳裡有人走過，一個男人和一個女人。他一直等到他們的聲音從走廊裡傳來。範範聽到一扇門開了又關，假設現在一切都清楚了。
他打開他們房間的門，大廳裡沒有其他人，一盞油燈在走廊儘頭閃爍著。範範走進走廊，關上門。他聽到樓下傳來一陣騷動，範範跪在二樓的樓梯平台上，看看客棧的主房間裡發生了什麼。
一群海盜聚集在酒吧附近，早些時候的海盜船長站在最前麵。他用好胳膊用襯衫撐住酒吧的櫃台，”他們在哪裡?”當他把那個人拉到桃花心木台麵的中間時，他大叫起來。兩個船長的人把站在酒吧老板頭的兩邊。
他會告訴他們的，範範知道銀幣不能阻止男人自救。
”他們七點鐘就起床了!”他認罪了。
海盜船長咧嘴一笑，露出他微笑中所有的蛀牙，他把酒吧老板塞回堆在後牆上的陶瓷杯子裡，他們飛向各個方向，因為酒吧老板把一堆東西倒在地上。”來吧，小夥子們。我們今晚要報仇了!”