在內部，我發現自己嚴重低估了這個酒吧的規模——裡麵的人並不多——我決定沒有什麼可怕的事情發生。所有的顧客都在全神貫注地看著酒吧上方播放的新聞動態，裡麵一直播放著一隻死去的可愛巨大的白兔的照片。但是當屏幕移向它左前爪的位置時，我們都看到了一個巨大的爪子，就像一個混合體出了可怕的錯誤。男男女女都對這一幕厭惡得尖叫起來——安伯特意地抓住了拉塞爾的胳膊。很顯然，這隻兔子在被一個愛達荷州土豆農夫射殺之前，獨自放倒了一群野狗。
幾分鐘後，安珀探身向我喊道,”凱麗，Russell和我去酒吧喝一杯！你想吃點什麼嗎?”她的眉毛微微揚起，暗示我她需要一些私人空間。羅素指著一張有三個空座位的預定桌子，在那裡我可以像隻乖狗狗一樣坐著等待。腳趾疼痛發作，沒有任何問題，但是在我夠到桌子之前，我看到一個矮小的亞洲老人站在門口，盯著我。我眯起眼睛看著他，想嚇唬嚇唬他。
然後他對我微笑，示意我過去。
我搖搖頭，拒絕了這個提議。
然後他嘴裡說著”來吧，沒事的。”我把手伸進錢包，感覺到我的胡椒噴霧，突然有足夠的勇氣跟著這個陌生人。另外，廚房的香味從他的方向來贏得了手下的摔跤與我更好的判斷力。
一進門，他就說:”跟我來，我有些有趣的東西要給你看。這可能會讓你開心一整天。”他流露出自信，好像不管他說什麼，我都會聽。他的話使我的內心感到興奮和模糊像一個孩子誰發現了一個新的鄰裡公園。但我站了起來，允許他繼續沒有我。他停下來，有點嚴厲地說:”請跟我來，不要害怕。你是個固執的人，不是嗎?”我跟著他，不覺得這樣做有一點害怕或愚蠢。
他走過另一個門口，這個房間是空的，隻有一張小桌子，上麵有一盞燈和一個甕之類的東西。出於好奇，我又一次跟著那個人，穿過了另一扇門。這個房間隻有一扇門。這一定是我們的目的地。
這可能是我見過的最漂亮的房間了。硬木地板是桃花心木，牆壁交替著深紫色調和令人驚歎的金屬光澤，天花板漆成天空的樣子。這裡到處都是鮮豔奪目的紫色和金色，還有我最喜歡的夜鶯花瓶和紫色飛燕草。還有那氣味——天啊，那是春天早晨雨水和青草的氣味。一扇沒有窗框的大窗，由白色的枯木構成，隱現在牆中央，完美地召喚著我往外看。那人伸出手，允許我觀察。當我走向窗戶時，我不知道我在尋找什麼，但我發現自己被它吸引了。
當我看到一輛出租車沿著路邊停下時，我睜大了眼睛。天開始下雨了，司機站了起來，盯著他的出租車。當他慢慢轉身的時候，我認出了他的中東形象。當他彎下腰時，我的血液開始沸騰，他的手伸向方向盤，從癟了的輪胎裡取出一塊黑色的塑料。我一眼就認出來了:香奈兒中等濃湯。我覺得很高興，我知道我不應該，但他是個混蛋。
”肯定還有人在聽,”和我在一起的那個男人一邊看著出租車司機，一邊低聲自言自語。
”什麼?”我回應道。
”我隻是在自言自語。你想喝杯茶嗎，凱麗?”我對一些我沒有想到的詞語，尤其是我的名字，感到非常吃驚。
他又說:”我認識你是因為你叫我，當然也因為你是誰。”
突然，我覺得我犯了一個大錯誤。這個人一定是瘋了。門在哪裡？我轉身去找它，但是--我真傻--門不見了。
我轉來轉去，想著也許我才是真正的瘋子，或者是有人在餐廳裡給我下了迷奸藥，又或者是我從香港天堂偷偷塞進嘴裡的牛奶糖被三聚氰胺汙染了，因果報應讓我回來了。
”喝點茶吧。這會讓你平靜下來,”男人一邊說，一邊擺弄著茶壺和杯子。”不要反抗。”
”可能是下藥了,”我說，當他再次露出溫暖的微笑時，我立刻感到羞愧。我伸出手，接過他在我麵前端著的那杯茶，然後我鞠了個躬，出於某種原因，我在亞洲老年人麵前情不自禁地鞠了個躬。
”你喝茶的時候應該坐下來,”那人說。
在我身後，一把柔軟舒適的扶手椅似乎在向我伸出手臂，邀請我進去。我以前沒有注意到那把椅子，但現在我坐下了。我喝酒。我細細品味著杯中茶的香甜。它就像蜂蜜、玫瑰和鮮花合而為一。在這一點上，我會坐在這裡一個星期，如果他問，隻要我可以喝更多的這令人陶醉的萬能藥。
他也用杯子喝水。他一邊喝一邊說:”你收到我的信息了嗎？你總會在某個時候找到它的。”
報紙上的廣告突然出現在我的腦海中:
魯克斯與小卒。
我驚奇地睜大了眼睛。”如果你指的是私人廣告裡的恐怖廣告的話，是的,”我說。”如果你告訴我你在新聞裡殺了那個店主，或者跟這件事有關，我會在這個沒有門的房間裡變得非常恐怖。”我也是認真的。畢竟，我最近在自衛課上學到了一些非常有效的保護動作，十年前我確實選修了三門跆拳道課程。
他的眼睛從不離開我的。”我不喜歡撒謊，所以間接地我可能與它有關,”他暗示。這時，我的臉變得非常溫暖，但我覺得沒有必要戰鬥或逃跑。”凱裡,”他說,”有些大事正在進行中，我必須解釋，這樣你才能理解你的參與。”
”你一定是把我當成彆人了,”我說,”我不參與大的事情，反正過去幾個月我已經退役了。”我要他站起來領我出去，為他所犯的巨大錯誤向我道歉。
”還有叫凱麗的人嗎？你知道，我不知道。”
該死。
”我需要儘快把你帶到這裡來,”他說。”你的動作比預期慢了很多。”