他笑了。”德懷特告訴我你是個聰明人”
狡猾的混蛋。直說吧。”是的，它讓人們保持警覺，讓我不會自殺。下次見到老德懷特的時候代我向他問好。”
”好的。我來告訴你這個案子是怎麼落到我們手裡的。國際刑警組織已經被約1500起恐怖威脅捆住了手腳，他們根本不在乎一個兄弟砍死了自己的妹妹和其他幾個女孩。他們認為他們在把這些東西賣給我們，但我們需要宣傳。”
大畫麵開始成為焦點，它不是畢加索的作品。”你打電話給我要裁縫的電話號碼?”
”對。聽著，我們想雇你來加強調查。格裡斯告訴了我一些關於你的事情，這似乎和我聽到的一致:你是個混蛋，但你是個聰明的混蛋。”
他媽的狡猾的混蛋。和我一起說。
我問恰克,”我會和他一起工作嗎?”
”是的。你將直接在他手下工作。”
我不喜歡在任何人手下工作，但如果有必要的話，還有比韋德·格裡森更糟糕的人在手下工作。”球隊裡還有誰?”
”一個叫托德·格雷戈裡的人。年輕人。幾年前從喬治敦大學畢業，排名第一。”
”聽起來像我十年前的個人簡介，看看我現在的樣子。”
他又笑了笑，說:”你會成為聯邦調查局的人，政府會給你一筆可觀的津貼。”
”首先，我不想要聯邦調查局的身份。我要維護自己的聲譽。其次，政府關於健康津貼的想法究竟是什麼?”
”每天500美元，外加開銷。”
一天五百個魔術師。他們的蛋蛋肯定比我想象的要深。我說”你可以叫我聯邦調查局顧問”
”成交。你有傳真嗎?”
我飛快地說出了我的傳真號碼，查爾斯說,”我把班戈警察局從前兩起謀殺案中發給我的資料包和屍檢報告發給你。”
他當然是。我會得到大約五分之一的邦戈警察局發送給聯邦調查局。聯邦調查局的人很奇怪。他們招募你來幫助他們，然後竭儘全力確保你什麼都不知道。我一直很討厭那些西裝革履的人進來搶走我的箱子。我問道,”在交接棒給你們這些白癡之前，誰拿著它?”
他又笑了起來。哇，三個都中了。要是我的約會也這麼順利就好了。查爾斯說:”我和班戈的法醫，一位名叫多茲的女士談過。當她發現我們在脫箱子的時候，她很不高興，這可以理解。我們可以使用女性的眼睛和她的法醫背景將是無可比擬的，所以我們決定讓她作為工作隊的一部分。這是我們新形象的一部分。”
新形象個屁。我開門見山地說。”我的航班什麼時候起飛?”
當時正下著雨，我和我的門衛，一位名叫黑爾的黑人老紳士擠在公寓樓的長欄杆下麵。十分鐘後，黑爾成功地為我攔到了一輛出租車。當他們告訴黑爾，他的職業夢想僅限於看門人或天氣預報員時，我可以想象出他對工作能力測試結果的反應。儘管如此，黑爾還是把我的包扔進了後備箱，並祝我一路平安。
出租車司機在不到10分鐘的時間裡就把我送到了費城國際機場，我給了他五十美元作為獎勵。他似乎很感激我，我又一次被祝福一路平安。美國航空公司服務台的女服務員要求看我的駕駛執照，遞給我一張機票，我第三次被祝福一路平安。我檢查了一下背部，看看有沒有寫著”不安全旅行”的標誌，但是一定是掉下來了。
我走到終點站，把票遞給一台淺棕色頭發、大型主機的電腦。電腦指引我穿過黑色的窗簾，找到一個配有軟墊的漂亮的靠窗座位。真他媽的神聖的手提籃子，聯邦的孩子們為頭等艙付了零花錢。如果今天不是我休息的日子，我會嚇得尿褲子的。
我還記得有一次乘坐過頭等艙，我注意到他們把最漂亮的空服人員和滴水嘴都留在這裡，還有經濟艙。憑空出現了一雙淡褐色的眼睛，深棕色的頭發和眼睛迷人的二十多歲，問我是否想在起飛前喝一杯雞尾酒。
飛行前的雞尾酒？我從來不知道有這種東西存在。我點了一杯威士忌酸酒，我的空中乘務員理論得到了安撫，我從附件箱裡提取了傳真文件。
我的飲料來了，我不知羞恥地與空姐調情(她的名字是奧古斯特，但她出生在11月，說起來很諷刺)，直到她離開去做飛行前的通知。幾分鐘後我們就飛到了空中，而曼哈頓隻是一張明信片上的一張郵票。奧古斯特跳上對講機，告訴我們正在31000英尺的高度進行巡航。我本打算告訴她我在31000英尺的高空巡航，812英寸，但我不想被送到教練那裡。