看到施甯又睡著了,施青輕聲說了句,“謝謝你,堂姐。”
下樓的時候,她吩咐家裡的阿姨,施甯有什麼要求,讓阿姨儘量滿足,另外,如果施甯早去拍戲的話,那阿姨就把午飯送到片場,如果施甯起得晚了,就送晚飯,反正今日必須送一頓飯,還得是滿漢全席。
阿姨也應了。
施青是打車去的公司,一路上,看著堂姐翻譯得東西,她挺感動的,每一個單詞,她都翻譯得特彆準確,甚至連注意事項都寫上了,而這些細枝末節的東西,是英文原文裡不曾有的,就算是施青,工作也做不到這麼細致。
施青心想:這個堂姐,真是有一顆七竅玲瓏心啊。
到了公司,陸曜已經在辦公椅上坐著了。
昨晚收到翻譯得內容的時候,他已經睡著了,今天早晨來了公司才讓人打印出來。
翻譯的非常好,很細微,包括英文原版裡說:把貨物運送到機場,下麵的會在翻譯機場的時候,後麵加一個括號,括號裡麵寫:江洲總共有兩個機場,南卓機場和江洲機場,看看兩個機場和的距離……
這種種的溫馨提示,讓陸曜心裡頗為感動。
“翻譯的不錯啊。”陸曜抬頭看了施青一眼。
施青心虛,但也不能說實話,她隻不好意思地笑了笑,“陸總過獎了。”
“沒過獎。昨天三點多才睡,困了吧?”陸曜說道。
“嗯……還好,工作第一。”施青說道。
“去人事部辦理入職手續吧。”陸曜說道。
施青先是微怔了一下,接著她喜出望外地說,“陸總,不是說一個月嗎?”
“提前了。去吧。”陸曜說道。