或許是為了緩解尷尬,周小惠道。
擔心秦奮看出啥異樣,周小惠說話的時候連頭也沒有轉。
秦奮這次唱了一首《不再猶豫》。
周小惠聽到音樂像是變了個人,剛才的忸怩全都拋到九霄雲外去了,她抓著秦奮的胳膊,“你還會粵語?”
秦奮笑道,“我的粵語估計四九城的人聽不懂,粵省的人也聽不懂。”
周小惠笑道,“這首歌很好聽,可我聽不懂歌詞,你能翻譯成國語嗎?”
“好啊。”秦奮照做。
周小惠聽的很認真,如果身旁有紙筆,這妮子絕逼都會再記錄下來。
“這首歌倒是唱出了你現在的拚搏勁兒,就是國語唱出來不如粵語好聽。”周小惠笑道。
秦奮點了點頭。
周小惠笑道,“其實我老早就發現了,有些歌用粵語唱出來會很好聽,翻譯成國語反倒失去了點味道呢。”
倆人說說笑笑回到學校。
一轉眼一下午過去了,看看表,到學校已經是傍晚快六點了。
隨便在食堂裡吃了點飯,兩人就此告彆。
“小惠。”
“嗯?”秦奮忽然叫住周小惠,這妮子有些驚訝,“怎麼了?”
秦奮笑道,“想沒想過當我們靡靡之音卡拉OK廳的台柱子?”
周小惠掩嘴笑了起來。
秦奮笑道,“沒開玩笑,等咱們的卡拉OK廳辦起來看能不能去音樂社張羅幾個人,就借著音樂社的家夥什去那裡演出,就當社會實踐了,我給工錢。”
周小惠聽見工錢這倆字就頭皮發麻,“你真行,又把主意打到我身上來了。”
周小惠感覺又好氣又好笑。