第474章
他小心翼翼地問道：“野原桑，會不會搞錯了？”
野原廣智：“？？？”
他見野原不明白自己話裡的意思，也不意外，野原是島國人，自然不知道華夏國情。
於是，他解釋道：“看名字，這應該是愛情小說吧，而且還是青春愛情故事。”
野原想了想信中的介紹，點點頭。
留學生的臉上綻放起了智珠在握般的笑容，“這就對了，這部小說一定不是國內的。野原桑不了解國情，青春愛情之類的小說，從來沒有出現在我們國家的圖書市場上。”
他搖了搖頭，“這本書一定是哪個人的惡作劇，謊稱是華夏小說，為的是騙您這樣的島國人。”
聽他這麼一說，野原廣智也產生了懷疑。這種情況不是沒有發生過，島國人自己寫的小說，通過其他國家的出版社包裝一番，在引進島國，為的就是外國暢銷小說的名聲。
本來那樣的作家在國內拿不到像樣的稿酬，但是操作一番後，便有了名聲大噪的可能。
隻是，那種情況大都是一些有了點小名氣的作家做的，佐天淚子......完全陌生的名字啊。
野原廣智思慮片刻後，還是決定相信佐天淚子一次，“李桑，麻煩你幫我翻譯一下吧，放心我會支付報酬的。”
“好吧。”留學生歎氣道。
他先是看了下小說封麵，覺得挺有意境，再看出版方，是人民文學。
這下，他心裡也不由嘀咕起來，“做得挺像那麼回事啊。”
不過人民文學能作假嗎？
好像不可能啊。