“能發現這部作品，除了要感謝佐天小姐外，也多虧了李桑，阿裡嘎多！”
野原廣智直接站起來鞠了個躬。
留學生被整不會了，惶恐不安地站起來回了一禮，“野原桑太客氣了，我隻是做了一回翻譯，真正值得佩服的還是您，沒有因為這是一部外國小說而不屑一顧。”
野原廣智歎氣道：“如果這部小說是我們島國人寫的那就更好了，由我們角川書店出版，這部小說會引起更加強烈的反響，甚至能期待一下明年的直木獎，可惜啊。”
前世這部小說的光芒被電影分掉了太多，這一世，卻是小說先出現，也許結果會大有不同吧。
留學生好奇道：“野原桑，您會推動這部華夏小說的引進嗎？”
“當然了，這麼優秀的小說值得被更多讀者看到。”野原廣智點頭道。
“如果，我是說如果這部小說在島國出版，那位作家能拿到多少稿酬？”
“這本小說我們是一定想要出版的，稿酬的話可能會按照新人的比例進行分配。業內一般給新人的版稅是5%-10%，如果作品的質量足夠高，引起出版社重視比例還能更高。”野原廣智冷靜地說道：“《情書》這部小說的質量當然是沒有問題的，但是作為新人的話，可能並不能得到更高的分成。”
“5%-10%的版稅？”留學生並不是業內人士，並不懂版稅的含義。
野原廣智知道他是外行人，於是解釋道：“這是一種作者和出版方商定的報酬結算方式為。比如約定版稅率為8%，按照印數支付，圖書定價5百円，印刷10000冊。作者的版稅稿酬=5百*1萬*8%=40萬円。”
“四十萬円！”
留學生估算了一下兩國彙率，不就是兩萬元嘛。
一本書能賺兩萬元，在國內已經是富豪階層了。
他的眼睛都嫉妒紅了，早知道寫小說這麼賺錢，他還瞎折騰乾什麼。