第721章
搞定了劇本後,《侏羅紀公園》的日文版也終於完成了。
他雖然看不懂,但是聽野原編輯說,這次的日文版是專門找大師級翻譯編寫的,光這個翻譯的費用都不是個小數字。
有了他這句話,薑玉樓也放心了些。
野原廣智連連保證道:“薑老師,您就放一百個心。《侏羅紀公園》關係到我們角川書店的成績,我們肯定不會敷衍了事。而且,這可是我們雜誌社多名編輯共同審核過的,絕對沒問題。”
“再給您透露個消息,《侏羅紀公園》已經定好了上市發行的日期,首印三十萬冊可以保證鋪滿整個島國的渠道。”
薑玉樓拍了拍他的肩膀,“辛苦你了,野原編輯。”
不到一年時間,他的第二部作品就要在島國上市發行了。
而且,根據合同,薑玉樓的第二部小說賺得絕對比第一部小說多。要知道,《侏羅紀公園》的長尾效應可是非常恐怖的。
“對了,這個給您!”野原廣智從文件夾中取出一張支票,雙手遞給了薑玉樓。
“這是......”
薑玉樓看了眼支票上的數字,一共一千五百萬円。
野原廣智道:“是您第二部小說《侏羅紀公園》的首印稿酬。”
“這麼快嗎?我以為還要等一陣呢。”薑玉樓微笑著將支票裝到了上衣兜裡。
野原廣智道:“我們知道薑老師快離開島國,回華夏了。怕您回國後兌換支票麻煩,才想著提前將稿酬給您。”
“謝謝了。”薑玉樓點頭道。
野原廣智將功勞推了出去,“哪裡,我這也是遵從社長的吩咐,維係我們角川書店和薑老師您之間的合作情誼。”
離彆前,薑玉樓和他握了下手,“還是要多謝角川社長和野原編輯,感謝這段時間你們對我的照顧。”