這些學校的名字......莫名有些羞恥呢。
佐天淚子心裡想著,臉蛋也微微泛紅。
薑玉樓掃了眼她正在看的設定,隱約間知道了她的想法,連忙解釋道:“哈哈,學校名字這個畢竟不能用現實存在的,萬一引起糾紛就不好了。”
“是呢,就是名字,有點......嗯......”佐天淚子想了半天,也想不到合適的詞語去描述。
薑玉樓老臉一紅,“有點中二是不是?”
“咦,什麼是中二?”佐天淚子愣了一下。
雖然沒有聽過這個詞,但是很莫名其妙,就覺得很貼合,這是怎麼回事呢?
“你不知道嗎?”
薑玉樓這才想起來,中二,也就是中二病一詞的出現還要在十幾年後呢。
“算了,也不是很重要啦。”
解釋起來很麻煩,薑玉樓也就懶得說了。
“嗯。”
你是老板,你說的算。佐天淚子在心裡默默吐槽了一句。
她繼續看設定,各種網球名次就不說了,她不懂,勉強看也是雲裡霧裡的,不過這些詞彙要翻譯成日文,也非常考驗她的功力呢。
再有就是八十多個角色,每個角色後麵都有一大堆的設定。
光名字就有中文名、日文片假名,還有羅馬音,更過分的是還有彆名???
佐天淚子看了眼自己的老板,這就是作家的世界嗎?