第1086章
他放下手稿後,看著莫唁,表情嚴肅,“莫唁啊,你的這兩個短篇有點問題。”
莫唁心裡咯噔一聲,臉色變得煞白。
“《民間音樂》的短篇模仿自美利堅作家卡森·麥卡勒斯的《傷心咖啡館之歌》,而《售棉大道》也有阿根廷作家科塔薩爾的作品《南方高速公路》的味道。”薑玉樓輕聲道。
莫唁舔了舔乾澀的嘴唇,心中充滿了懊惱,因為薑玉樓說得全對。
沉默片刻後,他神情沮喪地坦白道:“我讀《南方高速公路》時,感到這篇小說的語言有一種摧枯拉朽的勢能,就好像一條大河開了閘口,河水滾滾而下。我非常喜歡,反複閱讀,拿起筆就寫《售棉大路》。《民間音樂》的情況也大致如此。語感找到了,故事似乎會自己向前推進。”
就在他沉浸在悔恨中時,薑玉樓又道:“彆說是你了,我一開始寫小說的時候,又何嘗沒有借鑒前人的作品呢?”
是在安慰自己吧,一定是!
莫唁又是感動,又是自慚形穢。自己一個新人作家,還涉嫌抄襲,哪裡值得萬眾敬仰的薑老師自汙。
想到這裡,他更加自責了。
薑老師,我對不起你啊!
“你的這兩部短篇修改一下還是可以發表的。”
“啊?這,這真的可以嗎?”莫唁不可思議的看著薑玉樓。
薑玉樓笑著道:“雖然結構和語感是那兩位作家的,但故事是你的。”