第542章
此話一出。
裴光頭臉上震驚的神色更甚,目光陰冷,沒有回話。
旁邊的洛斯神態非常急躁,嘰裡咕嚕在講著什麼,大概是問裴光頭我在說什麼。
裴光頭稍微鬆了一點鞭子,對小可喝道:“翻譯!”
小可劇烈地咳嗽了幾聲,稍微鬆了一口氣,開始翻譯。
洛斯聽完之後,雙手摧了幾下胸口,破口大罵。
小可再次翻譯。
“你們都不講信譽!裴!不要相信任何一個東方人講的話!”
死鬼佬!
裴光頭你怎麼又相信了?
我說:“方孔圓錢,橢形龜幣,邊沿嵌金絲,內綴水波樣圖騰文,形似山川地形圖,正麵左下角有一個小豁口,樣式與古籍中符不符合?”
裴光頭:“......”
從他的表情來看,已經信了六七分。
要描述出這些特征,除非專門研究過古籍或者見過實物。
甚至,即便是看了書或者見過實物,沒有深刻的印象,也很難將這些特點一次性講完整。
我雖然隻看過一眼,但由於它是花癲鶴的東西,喬大又判斷此物非常貴重,為此記得很清楚。
小可立馬將我講的翻譯給洛斯聽。
漢語簡約韻味,但用英語解釋起來卻繁瑣而長,小可足足說了一大段。
洛斯聽完之後,一雙藍眼睛瞪得老大,口中飆了一句漢語。