第446章
江晚人才到大廈門口,林晴君的秘書就已經在一樓大廳翹首以盼了。
秘書一看到江晚,立刻迎上前去:“江小姐,這邊請。林總就等您過去了,他們現在都在會議室。”
江晚點點頭,語氣不卑不亢,說話做事都很有分寸:“那一會兒我就不進去了,等到了會議室門口我再把文件交給你,這個文件很重要,我必須親眼看你拿進去才行。”
秘書卻擺了擺手,神色焦急道:“那江小姐您還是進去一下吧。這個甲方之前您也見過的,上次您幫忙翻譯,他很滿意,說您的西語很地道。您沒來之前我們的翻譯聽錯了一個詞鬨了個小笑話,對方有點黑臉。林總的意思是,您要是能過去幫忙翻譯一下那就最好不過了。”
竟然出了這樣的狀況,況且又是林晴君的意思,江晚便沒有推辭:“好的,那麻煩你先跟我說一下之前你們都談了些什麼,這應該是可以透露的吧?”
江晚希望能提前了解情況,以便更好地發揮作用。
“可以的,林總已經提前吩咐過了。是這樣的......”秘書開始詳細地講述之前的會談內容,一邊說一邊解答江晚的疑問。
等來到會議室門口的時候,秘書已經把該交代的都交代清楚了。
“大概就是這麼多了。”
“好!”江晚點頭,深吸了一口氣,準備迎接接下來的挑戰。
現場口譯的難度並不大。