第649章
做標注的人筆法倉頡有力,是顧譯國的筆記。
他為什麼不找自己翻譯?
程酥酥很容易就想到了答案,他肯定是不願意讓她受累。
程酥酥扯起唇,拿起筆,在英文段落上開始寫翻譯。
圖文上的部件她因為不懂維修術語,查了一下英語詞典,一一標注。
除了一些汽車部件和維修術語需要查閱,其他英文段落就跟白話一樣程酥酥一眼就看懂了。
畢竟她學醫的時候出國交流了兩年,聽說讀寫不是問題。
一寫就寫到了下午五點,孩子們看她工作認真沒有打擾,她也忘記了時間,猛地抬頭看才意識到自己已經標注完一本書了。
圖文結合的圖書沒那麼多話,加上沒多少頁紙。
她又在翻譯書籍上乾了一個月,寫字速度很快。
一本維修書就這麼翻譯完了,還剩下另一本。
程酥酥先把它們包好原模原樣放起來,這一次她終於也做了一回田螺姑娘。
想到孩子們一定快餓了,她也顧不上去領翻譯資料。
反正軍嫂軍訓的事大家都知道,耽誤一點也沒什麼。
“媽!來人了。”
妙妙喊她,怯生生的,好像看到了什麼大惡人。
程酥酥立刻起身,揉了揉閨女金黃色的頭發。
“乖寶,跟哥哥去玩吧。”
“程老板,我們倆夜裡都不敢睡覺,把包都給改了。”
馬花一臉笑,眼睛紅彤彤的滿是血絲,確實沒敢睡覺。
一隻包賠兒二十,簡直是要了她的命。