第202章
李景深自從接到孟教授這個翻譯任務。
一個人就在自己的宿舍裡廢寢忘食起來。
從中午開始翻譯,他還特意去洗了個澡讓自己精神一下。
然後坐在位置上就沒有動過了。
這本書,實際上上一世的時候,他是見到過的。
而且也有幸翻譯過不少。
最重要的是,上一世的時候,找他翻譯這本書的是軍區的幾個主要負責人。
沒想到,兜兜轉轉,這一世又從孟教授這裡看見這本書了。
李景深心中不禁感慨,緣分這東西確實有些道理。
按照自己對上一世的記憶,李景深飛快的開始翻譯起來。
這本書什麼都好說,一些普通的詞語很好理解。
但專業方麵的屬於,比如諸如定位追蹤這樣的專業術語。
就比較麻煩了。
好在李景深的法語功底是相當深厚。
這個時候就能看出來,對一門語言有興趣是多麼重要的事情。
就在李景深翻譯的時候,房間門忽然響起了敲門聲。
李景深站起身去將房門打開。
隻見孟穎正樂嗬嗬的端著飯菜站在門口。
“大翻譯家,已經晚上六點了,該吃飯了。”
“今天食堂有你最喜歡吃的玉米燉排骨,我特意讓大師傅多給你弄點排骨來。”
“還有這湯可香了。”孟穎樂嗬嗬的說道。
李景深趕緊將孟穎給請了進來,然後好奇的問道:“孟老師,怎麼是你來送飯。”
“這有點讓我李景深受寵若驚了。”
這幾天因為工作原因,李景深和孟穎接觸了不少次。