第1798章
“那你們怎麼回去?”
紅鬍子道:“我們離倉國盛產美玉,大不了這次空手而歸,下次再賺回來罷了。”
“好,你們兩個是大大的好人。二位叫什麼名字?”孫星雲問。
“我叫奔布爾帕。”紅鬍子說道。
另一個黑鬍子:“我叫帕爾布本。”
孫星雲一愣:“奔波兒灞,霸波爾奔?”
兩個大鬍子也是一臉懵逼:“兄弟什麼意思。”
“你倆的名字太拗口,我們叫起來容易混淆。不如我給你們換一個名字,紅鬍子你叫奔波兒灞,你叫霸波爾奔如何?”
他們的漢語名字本就是音譯,奔波兒灞霸波爾奔,二人倒也沒覺得有什麼不妥,反而紛紛點頭大喜:“這名字古怪的,我喜歡。”
孫星雲更喜歡,他樂不可支的道:“奔波兒灞、霸波爾奔,我記住你倆了。若是以後有緣再見,我必忘不了你們。”
這倆大鬍子原來是兄弟,他們離倉國的風俗。對於名字很是看中,而許多人喜歡將長子的名字顛倒過來作為次子的名字。
比如紅鬍子叫奔布爾帕,黑鬍子就叫帕爾布奔。若是再有個老三可以重新起名,也可以繼續奔爾帕布或者布奔帕爾。
反正他們的名字極其拗口且繁瑣難記,如今孫星雲根據西遊記里的小妖怪,給他們起了個奔波兒灞和霸波爾奔,他倆反而覺得甚是古怪好玩。他們甚至決定,回到離倉國也把名字改成奔波兒灞和霸波爾奔。