《宋史全文卷八》呂夷簡數求罷,上優詔未許。
第二日早朝，呂夷簡沒來上朝，而是上了一封奏疏，說他因病辭職。
這封奏疏引起滿朝大嘩，趙禎也是大為吃驚，散朝後，他親自到呂夷簡府上，給呂夷簡喂葯。呂夷簡感激涕零。
“呂卿家，朕知道一直都冷落了你，你這身子不忙事，太醫說你只是旅途勞頓偶受風寒，等身子好了，你再回朝不遲。”
“不不不，陛下，老臣真的是老了。這朝中也該換新人了，臣一直身居高位，免不了遭人閑話。還請陛下恩准，容臣告老還鄉。”
呂夷簡很聰明，他知道自己已經在朝中失去了話語權。江山代有才人出，屬於他的那個時代已經過去了。與其在朝堂上惹人厭煩，還不如早早辭官。
趙禎卻堅決不同意：“這個不行，你是朝廷的中流砥柱。老驥伏櫪，志在千里，烈士暮年，壯心不已。朝中大事怎麼能少的了你，朕自登基以來，可都是你在服侍左右。”
那是以前，如今你寵信的范仲淹是富弼是韓琦他們。不過這句話呂夷簡沒敢說出來，他只是嘆氣道：“非是臣有意請辭，實在是年老德邁，還望陛下恩准。”
“好吧，朕就實話跟你說了吧，朕決定任你為中書門下右平章事。”
啥？呂夷簡渾身一震。
呂夷簡要哭了，他對趙禎是忠心的。沒想到皇帝，還一直都惦記着自己。