第653章
山本說著,望向中田一郎這個翻譯官,等著後者翻譯。
中田一郎也懵了。
作為土生土長後天叛變的大乾人,楊林這番話他當然能聽懂的,但是吧,這番話裡有一些詞語,他也不明白。
比如“二鬼子”!
還有些詞,他就算明白,也不能敢翻譯啊。
於是,中田一郎果斷笑嗬嗬翻譯道:“史公子是在說,有失遠迎,蓬蓽生輝,失敬失敬,請您直接談事。”
“哦,原來如此!那麼!‘鱉孫’又是什麼意思?”
山本聽懂了這個詞的發音,但不懂是什麼意思。
中田一郎冷汗都下來了,趕忙說道:“呃......鱉孫是誇人的意思,就是誇您英俊神武!”
“哦!吆西吆西!”
山本特使笑了,衝著楊林挑起大拇指:“你滴!也是鱉孫!我們都是!鱉孫!哈哈哈哈!”
楊林一口酒差點沒噴出來。
那個二鬼子究竟翻譯了個啥?
“咳咳,你是鱉孫就行了,我不是!”楊林擺手,“就彆扯這些沒用的了,直接說吧,你來乾啥了。”
這回中田一郎老老實實翻譯了。
山本有些驚訝:“史公子,我遠道而來,當然是為了鹽業的生意!”
鹽業?
楊林心中一愣,但也沒有太過驚訝。
製鹽賣鹽,壟斷整個大乾鹽業,這是史文才最大的生意。