而且林凡在翻譯的時候也不是照本宣科，還會加入一些自己的理解，往往逗得外教們哈哈大笑，或者讓他們陷入沉思。
顯然這次的活動不僅僅對林凡和學校裡的學生而言是新奇的，對幾個外教而言同樣也是一種神奇的體驗。
他們非常喜歡林凡這個學生，在三天後活動結束離開校園之際，林凡收到了其中一位外教送的禮物。
“林凡同學，這是我，來中國時準備的禮物，是德國生產的非常昂貴的鋼筆。”
“希望這支鋼筆能帶給你好運，能被你這樣的人書寫也是他的信譽，希望我們以後還有再見的機會。”
林凡站在校門口，翻譯著外教說的話。
同時一邊翻譯臉上一邊露出了意外的神色。
這外教居然要送他禮物，這倒是讓林凡有些詫異。
翻譯過後，即便是林凡，一時間也沒了注意，忍不住扭過頭去像旁邊的各級領導們投去了求助的目光。
省城一位教育廳的領導見狀，哈哈一笑，拍了拍林凡的肩膀說道：“林凡同學，告訴這位外教先生，謝謝他的好意，你以後一定會好好學習報效祖國的。”
“至於這筆你就收下吧，畢竟這也是外教先生的一片心意。”
領導發話了，林凡自然是把筆收了起來，同時向外教傳達了感謝。
外教高興地哈哈直笑，校門口一副和諧圓滿的景象。
旁邊的攝像機對著這個場景一陣猛拍，生怕錯過任何一個細節。
就這樣，為期三天的外教活動圓滿結束了。