所謂失之毫厘差之千裡,哪怕是一個數字翻譯錯誤,都不可能成功煉製出丹藥。
“殿主,我找了五個古文字專家翻譯。”
鬼魅看向葉凡,拍著胸口保證,“五個人翻譯的內容一模一樣,要是真有不對,總不能五個人都翻譯錯了吧。”
他自然知道翻譯的事不能有絲毫馬虎,所以他特意找了五個古文字專家一起翻譯。
“你把《丹道寶典》的原文給他們了?”葉凡眉頭微皺。
如果真是這樣,那《丹道寶典》的內容豈不是全部泄露出去?
雖說就算知道丹方,這世上也沒有多少人能煉製成功。
就從《丹道寶典》這四個字來看,裡麵所記錄肯定不是什麼普通的丹方。
要是被那些人泄露出去,很有可能出現第二個漢德。
“沒有,我給他們的是打亂了文字順序的。”
鬼魅搖頭,“就算他們翻譯出全部文字,但也隻是零散的詞語而已,根本不可能組合到一起。”
他知道翻譯這事極為重要,自然不可能將《丹道寶典》的原文給彆人。
“這事你做得很好。”
聽到鬼魅這話,葉凡嘴角微勾。
“殿主言重了。”
見殿主如此客氣,鬼魅有些受寵若驚。
回到房間,葉凡立馬開始認真翻閱起鬼魅給的翻譯。
《丹道寶典》的前半部分,講的都是煉丹的諸多事宜。
比如如何掌握煉丹火候,如何提高煉丹成功率,以及如何煉製極品丹藥等等。
這些內容,和二師父墨沁心教給葉凡的大致相同,隻不過換了個說法而已。