兩人十分投緣,黎晚也不忍心讓她忍著哈欠陪自己,笑道:“我再看一小會兒,待會兒就去客房裡睡了。”
簡霞一早為她收拾好了房間,見沒有什麼要擔心的,哈氣連天的回了自己的房間。
簡霞不愧是老師,她收藏的這些書,都有很強的紀念意義。
黎晚看了片刻,就從自己的劇本裡找出了幾個漏洞。
自己的翻譯雖然標準,但是太過於機械化,少了很多浪漫的情趣。
縱觀其他外國文學作品,翻譯都很精巧,讓人看起來能意識到這不是中國的著作,卻又不會有太強的違和感。
黎晚也是在此刻下定決心,她以後就要賴上簡霞,說什麼也要讓對方收自己當徒弟。
不知不覺,一個小時過去,黎晚也有些困意。
她這會兒已經寫了滿滿七頁的筆記,手累的有些發酸,決定停下來休息一會兒。
看著自己的摘抄,黎晚忍不住拍了個照片,發了個動態。
“今天又是認真學習的一天,加油!”
配文是字跡模糊掉的筆記和一張她紮著丸子頭的照片。
動態發出去,她又開始埋頭創作,沒過多久,門外忽然傳來一道敲門聲,頻率聽起來還有點熟悉。
黎晚不確定是不是簡霞的朋友,先過去從貓眼裡看了一眼。
看到門後站著的人,她後退一步,差點喊出來。
她這次的行程沒告訴任何人,傅卓恒是怎麼知道他在這裡的?
還沒來得及開門,黎晚的手機就收到了一條消息:“我知道你在這裡,不想吵到彆人休息,就趕緊開門。”
黎晚無奈,直接把門打開,走到了走廊上:“你怎麼知道我在這兒?”
她這會兒還生著氣,看傅卓恒的眼神沒有一絲感情。
傅卓恒歎了口氣,亮出手機:“下次玩消失之前,發動態的時候記得把定位關掉。”
黎晚發的那條動態,下麵明晃晃寫著地址。
她恨不得找個地縫鑽下去,覺得自己沒臉見人了。
該死,怎麼想了這麼多事情,卻唯獨忘了關動態地址,還讓人順著地址給找過來了。
他不會做沒用的事情,黎晚和他拉開點距離,不爽的看著對方:“你既然找過來了,就彆說那麼多,到底有什麼事!”
傅卓恒歎了口氣,語氣卻有些嚴肅:“下個月我會把程雲嵐送回美國,你不用介意這件事情。”
黎晚反而覺得有些莫名其妙:“你因為她的事情拋下我,還和程雲嵐一起回了家,這中間發生了什麼事情我一概不知道,我為什麼要相信你說的這些話?”
她的邏輯很清晰,兩個人之間的問題並不是程雲嵐離開就能解決的,傅卓恒現在的態度,是根本不打算承認自己的錯誤。
“我什麼時候騙過你?”傅卓恒捏了捏眉心,有些疲倦。