翡翠本能的反應就是跟著她們倆跑，於是珍珠在前頭，皇後娘娘居中，翡翠在最後，三個人出了壽康殿後朝禦花園方向奔去。
幸好當時是夏日午後，所有的人都在屋內歇著，也就沒有人見到她們仨這種怪異的狀況。
珍珠一路狂奔到了禦花園的湖邊突然倒在地上，神情痛苦的在地上翻滾著。
皇後娘娘趕到珍珠的身邊時，低著頭盯著她神色十分怪異，似欣喜又似好奇還帶著詭異。
翡翠說到這裡眼睛大睜，不由自主停頓一下，還咽了咽口水，臉上現出驚恐。可見當時的情景令她多麼驚駭，以至於時隔多年說起還害怕。
皇甫莫旭他們三個人完全被翡翠的講述吸引住了，這麼奇怪的事情是聞所未聞。他們誰也沒有出聲，等待著翡翠的情緒平複。
深深吸了一口氣，翡翠的眼眶中開始有霧氣。她接著講述下去。
翡翠見狀哭喊著撲到珍珠身上想要抱住她，可是珍珠翻滾的力氣很大，她根本就沒有辦法靠近她。
“娘娘，救救她，救救她！”翡翠手足無措隻能哀求身邊唯一的人。
可是皇後娘娘仿佛沒有聽見翡翠的聲音一般，隻是全神貫注盯著珍珠還不時發出古怪的聲音。
珍珠翻騰了片刻後漸漸沒有了力氣，翡翠趕緊撲上前去扶起了她。
抬眼看了翡翠一眼，珍珠的眼神驟然澄清起來，她用儘全力將翡翠猛地一推：“彆碰我，快走。”
翡翠跌坐在離珍珠半丈左右的地方，這時候她見到珍珠抬頭望了皇後娘娘一眼，那複雜目光中蘊含著不解和怨恨。
皇後娘娘狀若瘋狂般口中念念有詞，珍珠又翻滾起來，翻滾中的珍珠翻著翻著離湖麵不過半尺。
就在這時候，匪夷所思的一幕出現了，一隻奇怪的蟲子從珍珠的頭頂穿了出來。
翡翠還來不及驚訝就發出慘呼：“姐姐！”
蟲子自珍珠的頭頂穿出後，珍珠大睜著眼睛，那雙眼睛似乎凸出來一般，她滾落在身側的湖水中。
說到這裡，翡翠渾身顫抖著，雙手捂住自己的腦袋，顯然陷入當時的回憶中。
當場翡翠就昏死過去了，當她再次醒來的時候，大夥都說珍珠自己不慎跌入湖裡淹死的，珍珠就這樣在宮廷中徹底消失了。
皇後娘娘賞賜了翡翠好多東西，還調升了她為一等宮女暗地裡讓人教她拳腳功夫。
皇甫莫旭可以理解翡翠的心情，他柔聲說道：“翡翠，沒事了，過去了，都過去了。”
聽到皇甫莫旭的聲音，翡翠才回過神來，她臉色有些蒼白，對著他勉強擠出笑容：“多謝王爺。”
“抱歉，本王無意中勾起你的傷心往事了。”皇甫莫旭聽了翡翠的話心中已經有數了。
見皇甫莫旭如此真心相待，翡翠心中不禁感動地說：“這麼多年來我一直逃避，不斷告訴自己姐姐是跌入湖裡死的，其實她是被昭德太後害死的。今天我全說出來心中也坦然了。王爺，您與昭德太後獨處時可要多留個心眼，她會邪術。”
點了點頭，皇甫莫旭說道：“本王會留心的，謝謝你。逝者已逝，你也彆太傷心了。”