”不完全是。在西雅圖，我或多或少被趕出了警隊，認為自己無法遵守其他部門的規章製度。”
她點點頭。
我繼續說,”我有一個大學時的老朋友，他是費城的一名凶殺案偵探，他經常問我對案件的看法。我破了他的幾個案子，不久警局就聘請我擔任顧問。然後一年前，聯邦調查局來敲門。”
我剛才所講述的一切亞曆克斯都逐字逐句地知道，但我不想妨礙談話。我看到了一個機會，很快問道:”考慮到直到八小時前我還以為你是個男人，為什麼不告訴我一些關於你自己的事情呢?”
她尖叫道,”你以為我是個男人?”
”嗯，這個名字沒有太多的想象空間。”
”是啊，如果我說我不是故意的，那我就是在撒謊。”
不是吧？為什麼不直接去看看花式電影，惡作劇電影，或者假裝電影。我問,”所以你開始用亞曆克斯而不是亞曆山大這個名字?”
”沒有。亞曆克斯是我的名字。我父母確信他們懷的是個男孩。”
”所以我想你很幸運，你的名字不是傑克或弗雷德。”
”哦，我不認為他們會那麼殘忍。儘管我認為他們確信是他們把我變成了一個女同性戀。”
我笑了。”他們怎麼會這麼想呢?”
她用手撫摸著齊肩的海狸棕色頭發。”直到大約一年前，我的頭發一直都很短，就像黛米?摩爾那樣。”
她看著我，好像我已經搭上了去她家的短程公共汽車，然後說,”我想看看那張畢業證書。”
當我聽到陽台牆邊有沙沙聲時，亞曆克斯正在給我講一些背景知識。我抓住聚光燈照亮了這隻野獸，一隻小兔子。也許他是毆打那幸災樂禍那家夥的朋友。我也沒有排除比格韋格、菲佛、皮普金、藍莓或榛子。
亞曆克斯又說:”我上大學了。我獲得了波士頓學院的全國越野獎學金，並學習了新聞學。”
越野跑，這就解釋了這個數字。我對此評論道,”你看起來像個跑步者。”
她得意地笑了。”對於那些不那麼傳統的狂飲加跑步的人，我選擇了傳統的狂飲加跑步的方式。”她看著我說:”你看起來也像個跑步者。”
對女人來說，這是一種難以置信的讚美;對男人來說，這是一種難以置信的侮辱。”謝謝。我采取了以鉛為主的飲食。”
”你是說麵包?”
”不，我是說子彈。”
她捂住嘴,”哦，我忘了。但是當你坐在輪椅上的時候，你不是應該增加體重嗎?”
我拍了拍肚子。”新陳代謝良好。”在英語中，沒有兩個詞比良好和新陳代謝更能激怒一個女人。
亞曆克斯搖了搖頭。”我討厭像你這樣的人。如果我明天早上不去跑步，我的屁股裡就會有一個奶酪蛋糕形狀的肥大口袋。”
我一點也不相信。”跑多遠?”
她用手指數著。”八英裡。”
”你怎麼想到八個的?”
”一杯酒一英裡。為了芝士蛋糕走了四英裡。”
我想知道多少個小時的性生活。她端詳著我的臉說:”八個小時。一英裡的跑步相當於一個小時的性愛。”
我們都站在那裡，看著一個未經打磨的矮胖子。如果我說我腦子裡的想法是PG-13，那我就是在撒謊。我聽到一個微弱的鈴聲在我的腦海中播放的x級電影的背景，女主角Xela說,”我想你的手機在響。”
鈴聲確實是從我的口袋裡傳出來的，我拿出了手機。我查了來電顯示，是萊西。如果是其他人，我會點擊語音郵件。我把電話打開,”怎麼了?”
”我打電話隻是想告訴你，你是這裡的主人。你讓我感覺太好了。”
抓住她了嗎？我的小惡作劇。我策略性地在房子各處放置了三十個捕蠅器。如果你對捕蠅器不熟悉，它們從天花板上大約三英尺處分開，被一半樹液覆蓋，一半是埃爾默的膠狀混合物。出去的時候，有三個粘在我的臉上，我把它們掛了起來。”謝謝你，雷西·普雷斯科特。這對你來說意義重大，儘管當你的獵物又聾又啞又瞎的時候很容易做到。”