布魯斯有時間。他會對布魯斯的母親說:他有時間做這些事情。讓他成為一個孩子。
正常的童年正在取得勝利。
然後他們就死了。
失去了正常的童年。
布魯斯從來沒有想到托羅和他父母的死有關。一次都沒有。看在上帝的份上，他才十二歲。
布魯斯的思維開始轉動。
托羅還參與了什麼？
布魯斯的眼睛以全新的方式睜開了。
托羅得解釋一下。
布魯斯尖叫著闖進了大廈的地下停車場。汽車輪胎在拋光的混凝土地麵上發出刺耳的聲音。他胡亂地把車停在車位上，根本懶得往後退，調整好角度。
他跑向電梯。他按了向上鍵。它點亮了橙色。為了保險起見，他又按了十次。
電梯到了，門很快打開了。一個柔和的電子女聲說道:”上去。”
布魯斯用拳頭猛擊二號球員。當電梯升到二樓時，他的身體從一隻腳移到另一隻腳。除了大廳，二樓和一樓幾乎一模一樣。二樓的陽台可以俯瞰二樓的玻璃大廳。
電梯門開了，布魯斯出來了。他撞倒了會計部的弗雷德，差點把他撞倒。
”對不起，丹曼先生,”弗雷德說，儘管他還沒有做任何事情來發起這次接觸。
”都是我的錯，雷吉,”布魯斯回過頭來說，然後開始了一段死氣沉沉的短跑。他沿著長長的走廊跑下去。托羅的辦公室就在布魯斯樓上。
玻璃地板被拋光，不適合跑在禮服鞋。布魯斯滑了一下，放慢車速以穩住自己。當他站穩腳跟時，他向下看了一會兒，當他抬起頭時，發現托羅的辦公室門開著。
他能聽到從裡麵傳來的聲音，托羅的聲音，還有其他人的聲音。另一個聲音是男性，聽起來很熟悉。布魯斯感到脖子後麵一陣刺痛，他立刻感覺到這是一次他本不想聽到的談話。
他放慢車速，完全停了下來，把背靠在托羅辦公室外的牆上。他慢慢走近，直到他能聽清楚正在說的話。
”結束了,”那個聲音聽起來很熟悉，但布魯斯卻不知道該說什麼。
”你確定嗎?”托羅說。
”我讓我最好的人去做了。”
”你的伴郎？我讓我最好的人去做了。那個人就是你。當我要求你做某事時，我希望你自己去做。你忘了這是怎麼回事嗎?”
”不，先生，我道歉。”另一個人說。”這種事不會再發生了。”
”注意不要這樣,”托羅說。”還有一件事，你不應該在這裡。”
保羅說，德曼那天不在。他正在和女朋友吃飯，不想被打擾。”
”不管怎樣,”托羅說。”我更喜歡把事情簡單化。”
”這對你有用嗎?”
””不要無禮。這是不能容忍的。”
”是的，先生。”
停頓一下。
”還有彆的嗎?”托羅問道。
那人猶豫了一下，最後說:”不，先生。”
”如果你能提供完成工作的證明，我就付錢給你。這次我要按規章辦事。頭部應該足夠用。”
”你以前從未要求過證據。”
”今天，我做到了。你讓我很惱火。就把它當作一個糾正措施，一個提醒，保持沉默，記住你在和誰打交道。”
”是的，先生,”那人說。”我可以走了嗎?”
””你可以。關上門。”
布魯斯無處可藏，順著走廊跑下去是不行的。他像一個普通的鬼鬼祟祟一樣貼在托羅辦公室外麵的牆上，這也不行。他走到走廊中間，好像這地方是他的一樣，他也這麼做了，然後等著那個熟悉聲音的人走出托羅的辦公室。他把一隻手放在口袋裡，擺出一副漠不關心的樣子。
是亞當·博蒙特沒有注意。他隨手關上了托羅的門，徑直走進了布魯斯。
雖然這個聲音聽起來很熟悉，但是布魯斯從來沒有想過會在一百萬年裡看到亞當·博蒙特走出托羅的辦公室。