”我們談到了對闌尾切除病人的護理，先生。”護士摩爾說。”就在今天早上，在兒童病房。老布萊克醫生也在場。”
”你敢當著我的麵撒謊?”尼爾怒不可遏。他麵對導演說:”你們這裡管理的是什麼樣的組織啊?”
主任把雙臂交叉在他圓鼓鼓的肚子上,”我不知道你見到或說話的是誰，布萊克醫生，但我們工作人員中沒有這樣的護士。你冒犯了我，我的醫院和我的護士。事情已經結束了。”
”等這件事結束了，我再說。記住我的話，如果我發現你知道這個女人的任何情況，或者以任何方式向我隱瞞了她的身份或有關這件事的任何情況，我就讓你擔任董事長。”
尼爾氣衝衝地走出了房間。
克萊爾在他醒來的時候跟著他，但是在那之前她對醫院院長說:”這不是你的錯，先生。她是我的守護天使。你不可能知道的。我甚至不知道，直到她告訴我”表演一個半尊嚴，半屈膝在一個死去的女人的衣服。
在尼爾檢查完西比爾之後，他們默默地開車回到研究所。西珀爾狀態很好，舒舒服服地躺在床上，玩著洋娃娃。
在確保了西比爾正常縫合傷口並得到適當的治療後，尼爾命令克萊爾找到她在學院裡穿的衣服。克萊爾搜查了房間，但到處都找不到。摩爾護士儘職儘責地檢查了洗好的衣服，她的嘴巴很強硬。她粗暴地做了這件事，並報告說找不到克萊爾的製服了。她的眼神告訴我，這正是她所期待的。她不知道布萊克博士在玩什麼把戲，但她沒有玩。
克萊爾從來沒有見過尼爾·布萊克如此生氣，當他坐在汽車駕駛座上時，她能感覺到他的憤怒正在散發出來。他每轉一圈都非常迅猛，超出了必要的和謹慎的範圍。他時不時地從後視鏡裡看看她。他每次都搖搖頭，咬緊牙關。
克萊爾坐在後座上，鑽進角落裡，鑽出長椅和車門之間的裂縫。在Neal又一次魯莽行事時，她用雙手支撐著自己。這次輪胎發出尖銳的聲音。她打算打開門，讓自己跌落到人行道上，但是她的自我保存感覺占了上風，她不能讓自己這麼做。
尼爾張開嘴好像要說話，又閉上了嘴。他把油門踩到地板上，汽車顫抖著，扭到了地上。他突然轉彎，避開了路上行駛緩慢的拖拉機，把他們撞進了一片草莓地。
汽車轟隆隆地停了下來。
他關掉點火裝置，緊緊抓住方向盤。他吐出了克萊爾聽過的每一個臟話，還有一些她沒聽過。他儘可能用手使勁敲打方向盤，每個字都得加以強調。
克萊爾盯著他。她很害怕。她非常清楚地知道，看著一個完全失去控製的人是多麼可怕，她在她父親走出家門的那個晚上看到了這一點，他再也沒有回來。現在，她後悔沒有從車裡跳出來。
踢開車門，蹣跚地走出車外，蹣跚而行，盛怒之下酩酊大醉。他來回跺腳，然後轉身踢門。汽車在力的作用下發抖。
他繞過車子，打開克萊爾的車門。
”出去，克萊爾!”他的眼睛眯成一條縫，下巴繃得緊緊的。當他說話的時候，他的嘴幾乎沒有動。
克萊爾從長椅上滑到車的另一邊。他伸手想抓住她，但是她的速度快了一點點，剛好從他的手裡滑出來。
”現在就出去!”他咆哮著。他緊緊抓住車架，開始來回搖晃。尼爾·布萊克是個大塊頭，他越生氣，看起來就越大。”你自己出來吧，克萊爾。彆讓我跟著你進來。”
”住手!”克萊爾喊道,”如果你停下來，我就出來。”
尼爾試圖讓自己平靜下來，但是他並沒有成功，儘管他設法離開了汽車。他雙臂交叉，雙腳分開站著，等待著克萊爾走出來。克萊爾不知道她下車後他會對她做什麼。看了一眼尼爾的臉，很清楚地表明，即使是他也不確定自己要做什麼。
克萊爾沒有退回到座位上，退出尼爾打開的那扇門，而是打開了另一扇門，那扇遠處的門，那扇她被壓在上麵的門。她出來了眼睛一直盯著Neal。她挺直了身子，個子不高。車停在他們中間，她向後退了幾步，這樣就可以清楚地看到Neal在車頂上。
她注視著尼爾臉上流露出千變萬化的情緒。每個人輪流看是否適合ーー憤怒、憤怒、絕望、愛、恨、厭惡。他決定不再發怒。
”我不會傷害你的,”在考慮了所有可能傷害她的方式之後，他終於開口了。他認為大多數都在他的職權範圍之內。畢竟她是他的監護人，而他卻為了更少的錢受到了更嚴厲的懲罰。毫無疑問，克萊爾應該受到懲罰。
”對不起,”她說。
”克萊爾，你讓我很為難。我們一回來，我就把你帶到我父親那裡去，恐怕不管他認為什麼樣的懲罰是合適的，我都無能為力。”
”我明白,”她說。