”你的伴娘們很想你。他們現在正往這邊看呢。”我說。
”他們很傻。你不這麼認為嗎?”
”它們很漂亮，對吧?”我說,”還有樂趣。你喜歡樂趣。”
”你今晚開車回來嗎?”他問道，把話題從伴娘身上引開。
一陣突然的嗡嗡聲充滿了我的耳朵，我的胃翻了起來。我聽不清尼克說的是什麼。我能看見他的嘴在動，但我聽不見他的聲音。我的手和腳又被咬得刺痛起來，就像之前在糖果屋咖啡館時一樣。確切地說，我感到恐慌，不知所措。我到底怎麼了？
”什麼?”我說。集中注意力在尼克的嘴上。願意傾聽。所有的一切都像穿過一堵靜電牆一樣向我襲來。我可以看到尼克的嘴巴又在動了，他的聲音嗡嗡作響，說話也聽不清楚。當一股突如其來的疼痛湧入我的身體時，我猛吸了一口氣。緊挨著尼克指尖的那隻胳膊，就是他剛剛捏過的那隻胳膊肘，感覺糟透了。感覺就像著火了一樣。
”對不起，你剛才說什麼?”我說。
”你今晚開車回來嗎?”他第三次重複了，他的臉上寫滿了擔心。
這次我聽到他說”住不起酒店”。
”下大雨了，我有一個房間。你可以和我待在一起，明天早上再開車回來。”。為了表達他的觀點，雷聲在遠處傳來，雨滴下落的聲音更大，敲打著屋頂以示強調，淹沒了DJ和電子滑梯。我低下頭，把前額貼在桌子邊上。太酷了。桌子挨著我的額頭，涼爽極了。我的太陽穴隨著時間的音樂跳動。
尼克眉毛緊皺。他拿起我的酒杯，聞了聞。我隻喝了水。他把它放回桌子上。
”尼克?”一個女人的聲音從我肩上傳來。我以為是頭暈，但我沒有看到。”我不是有意要打斷ーー”當然，她確實是有意要打斷的。”我們在考慮拿一瓶香檳，看看海浪。想一起去嗎?”
尼克猶豫了一下，看著我。
”加油，尼克。反正我也要走了。我不能留下。”謝謝你的提議,”我含糊的聲音從桌子上升起來。這是事實。我不得不離開。離開、逃跑的欲望在我腦海深處爆發。突然間，莫名其妙地，不理智地，我不顧一切地想要離開。我需要逃離，就像我需要呼吸一樣。早些時候，我用感冒藥和阿司匹林驅走了頭痛，但最後還是劇烈的反應。我把頭從桌子上抬起來，冰冷的手按在額頭上。在我的手下，我的前額燃燒起來。
”哦，那太糟糕了。”你本來也可以來的,”迪茲說，她的聲音聽起來很真誠。給她的支持。她對尼克說:”我保證，會很有趣的。”
她的承諾完全兌現了。
”不，謝謝,”尼克說。
”好吧,”她的聲音充滿了失望,”如果你改變主意的話......”她放手不管了，等他改變主意的時候她才離開。
”彆因為我而不去,”我說。我試著站起來。談話結束。該走了。當我站起來的時候，我的相機從我的腿上滑了下來，我衝過去抓住了它。尼克接住了。
我的弓步使我失去了平衡，彎腰越過了尼克。我們的臉隻隔了幾英寸。他用一隻手扶著我的胳膊肘穩住我的身子。他溫柔地說:”今晚開車回家太危險了。你不舒服。呆在我的房間裡。兩張床。隻是朋友。沒彆的了。沒什麼大不了的。”
”我不能,”我說，我真的不能。我得走了。我站了起來，又絆了一跤。尼克伸出手來穩住我，我就像一個脾氣暴躁的孩子一樣扭過身子不理他。
”我會小心的,”我說。
”見鬼,”他說。”你連頭都抬不起來。你病了。請不要走。為我留下。”
他說的話ーー請不要走，為了我留下來ーー激怒了我。激怒了我。我無法解釋為什麼，我隻知道我看到了紅色和白色，憤怒和痛苦，我很生氣，人們告訴我應該怎麼做。我推了他一把。