第689章
陳可秀攤手,也沒唱歌,拿起粉筆,在黑板上寫下她唱錯的歌詞,寫下唱錯後翻譯過來的意思。
然後,又寫了正確的翻譯歌詞和意思。
這個時候的確,俄語歌還很流行,哪怕是不識字,如果有那個環境條件,也能哼幾句。
但是說到寫,就是一件困難的事情了。
一直安靜聽課的林老師,現在張口了,讚歎道,“沒想到陳老師才華橫溢,真是什麼都會呀。”
她其實也會唱,不過沒聽過許嫂子唱的那首,單單是聽,也聽不出來到底唱錯沒唱錯。
但是陳可秀都寫了,這個水平,甩大家幾條街,能寫,都能去教初中了。
現在的初中可是得開始學俄語的。
陳可秀嘿嘿笑了下,“雕蟲小技。”
她當然會啊,前世不管是姥姥還是媽媽,都精通這門語言,耳濡目染的,從小就會說。
後來隻是隻對照一下,自然就會寫了,隻是沒有什麼用處。
來到這個世界,要不是許嫂子提醒,她都忘記了,目前這門語言,也是主要語言之一。
許嫂子再次沒能踩下她的臉麵,體麵都維持不住,匆匆扔下一句,“還有點事,先走了。”
然後就大步離開,哪怕她極力維持鎮靜,背影也帶了些許落荒而逃的狼狽。
她總以為大家會在背後對她議論紛紛,其實誰都沒有在意這件事,畢竟她唱得確實挺好的。
哪怕唱錯了,也沒什麼沒關係,還是比很多人厲害。