”什麼?你是怎麼到那兒的?”
”老實說,我不知道。”我說。
布萊恩盯著我。
我蓋住了電話,”你非得這樣盯著我嗎?”
”這叫做觀察,”布萊恩說。
”你在和誰說話?”尼克問道。
”一個男孩,”我說。
布萊恩對男孩這個詞嗤之以鼻,假裝在進攻,搖搖頭。
”他發現我在這裡,”我對尼克說。””你在哪兒?
”我還在醫院。我和你的兄弟們在一起,阿基奧和布魯斯·德曼。豐田章男趕上了我們的進度。”
”讓我和她談談,”我聽見明夫告訴尼克。
”我是豐雄,阿比蓋爾,”豐雄低沉的聲音從電話裡傳了出來。聽到他的聲音,我鬆了一口氣。”待在原地彆動。我們會來接你的。”
”你告訴尼克我的情況了嗎?我到底怎麼了?趕上我,”我說。
”沒時間了,艾比蓋爾。相信我,時間緊迫,我們快沒時間了。布魯斯和我在那兒和你會合。哪兒也彆去。”
”我不會的,”我說。
”不要孤單,”他說。
”我有人和我一起等,”我說。
”很好,”豐雄說。
又是尼克的電話。他是認真的,他的話來得很快,”我有事要做,所以我不會與他們時,他們得到你。我隻想告訴你,我愛你。為了那件事,我不能等到明天或者其他任何一天。今夜月色很美。我隻是想讓你知道這一點。”
我能從他的聲音中聽出恐懼。
”你是在向我告彆,對吧,尼克?”我問,感受到了他像病毒一樣的恐懼。我的心跳開始加快,我能聽到耳朵裡傳來一陣急促的聲音。
”把它包起來,”我能聽到明夫說。
”不是再見。我會再見到你的。我保證,艾比,”尼克停頓了一下,好像要說彆的什麼,但決定不說。
他掛斷了電話。
我閉上眼睛深深地吸了一口氣。當我睜開眼睛時,布萊恩仍然在觀察我。
我把電話還給他。
”說真的,你怎麼能連眼睛都不眨一下?”
他聳聳瘦弱的肩膀,色迷迷地笑著。”高貴的眼睛。我需要的眼部潤滑劑比其他男人少得多。”
”你多大了?”我問道。
”十七,”他說。
”數據。”
這輛白色的麵包車在研究所的長長的車道上來回顛簸。從和尼克談話到秋男和布魯斯·鄧曼到達的這段時間,夜幕已經降臨。
現在,一片漆黑。布萊恩的掀背車裡有一對手電筒和一盞露營燈。我們用一副撲克牌玩《戰爭》,坐在一個沒拉拉鏈的睡袋上ーー也是從他的掀背車上拿的。
”我又贏了,”他說。
我感覺不舒服。事實上,我感覺非常不舒服。我感到惡心和虛弱。我穿著布萊恩的運動衫,這個孩子有你能想到的所有東西在他的汽車後備箱裡。
”你住在車裡嗎?”我問他的時候,他給了我幾個選擇:我想穿哪件運動衫,黑色的還是黑色的。
”不,但我可以,”他說。”這就是問題所在。我喜歡有所準備。”
我們首先看到了貨車的前燈,然後才真正看到車身側麵印有丹麥諾斯品牌標誌的貨車。
”這些是你的人嗎?”他問了車頭燈的事。
”希望如此。”
”要麼是他們,要麼是警察,”他說。他一整晚都在儘他最大的努力盯著我。我不知道這是否有幫助,但它讓我感覺好多了。”警察經常在這裡巡邏。孩子們來這裡是為了嗑藥和做愛。”
”在鬨鬼的精神病院裡做愛一定很瘋狂,”我說。
”我不知道。我來這裡辦事,”他看了我一眼。”我也尊重死者。”
我把手放在額頭上。我頭暈目眩。我試著把它固定住。
”不過那對警察來說無關緊要,”他喃喃自語道。”他們最後一次抓住我的時候控告我非法入侵。”
”他們抓住你多少次了?”
”三個,”他說。
我開始出汗。非常多。我的額頭和臉。我用布萊恩運動衫的袖子把它擦掉了。
”你沒事吧?”他問道。
我不知道該說什麼。我隻是聳了聳肩。我突然感到非常寒冷。又冷又出汗。”我能借你另一件運動衫嗎?”
”當然,”他說。他跳起來想從車裡把它抓出來。世界開始圍繞著我旋轉。我把雙肘放在交叉的雙腿上,頭枕在雙手上。一陣劇烈、突然、劇烈的頭痛使我猛地吸了一口氣。
”嘿?”他輕輕地把手放在我的背上。
麵包車停了下來,豐雄搖下了車窗。他上下打量著布萊恩。布萊恩堅持自己的立場,給了明夫一次他自己的機會。
”謝謝你,”豐雄對他說。
”沒問題,夥計。”布萊恩說。”我不知道她能不能獨立。”
”當然,我可以,”我說著踉蹌地站了起來。
布萊恩用我健康的胳膊把我扶穩了,我在他的幫助下勉強站了起來。我們跌跌撞撞地走到麵包車的後麵。布魯斯從裡麵打開了門。他在搜查一箱箱的醫療設備。我爬了進去,坐在地板上。
布萊恩在關後門的時候,布魯斯抬起頭,說:”進來吧,孩子。”。
布萊恩僵住了。我可以看到他臉上的表情,一部分的他想進去,但是大部分的他想離開。沒有窗戶的貨車,兩個陌生的男人,還有我,麵對現實吧,我也是個陌生人。一個陌生人。他的臉上寫滿了內疚、不安和恐懼。
”你做得夠多了,”我說。”謝謝。”
”當然,”丹曼輕蔑地說。”我們可能需要你的幫助,但是你已經做得夠多了,所以認為你已經脫離了困境。”
”他是個孩子,”我說。
”孩子們有手,”布魯斯回答。
”你真的需要我的幫助?”布萊恩問道。
”不,”我說
”是的,”布魯斯同時說。
”該死,”他沉重地歎了一口氣,然後爬上了貨車。”如果你是個隱藏的變態殺手,殺了我,我會很生氣的。”
”注意到了,”丹曼說,仍在翻箱倒櫃,沒有抬頭。”這裡。”他遞給布萊恩一把剪刀。”剃光她的頭發”
”該死的,”布萊恩說,張開嘴巴看著剪子。他把他們從丹曼,但舉行,如果他們是熱的,太熱處理。
我的手本能地摸著自己的頭發。
”什麼?”我說。